Экзополитика

Инцидент в Уайт-Сэндс.

Американский космический техник Дэниел Фрай заявил, что 4 июля 1950 года он увидел, как недалеко от него с неба спускается НЛО, когда он подошёл к нему, инопланетяне заговорили с ним, представились и пригласили полетать на их инопланетном корабле. Дэниел согласился и провёл в полёте около получаса, слетав на инопланетном космическом корабле с полигона Уайт-Сэндз до Нью-Йорка и обратно за пол часа. Чтобы покрыть такое расстояние за такое время, скорость НЛО должна быть около 8 тысяч километров в час. Инопланетяне ещё дважды выходили с ним на телепатический контакт, и настояли на том, чтобы Дэниел опубликовал их инопланетное послание землянам, т.к. тот не спешил делиться своими впечатлениями с другими людьми, опасаясь насмешек.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/00/2_012_Daniel_Fry_1967_.jpg)

Впоследствии, Дэниел написал книгу "Инцидент в Белых Песках". (DANIEL W. FRY, White Sands Incident).

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00500_.jpg)

Дэниел Фрай (Daniel William Fry 1908—1992) — изобретатель из США.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/00/2_012_Daniel_Fry.jpg)

Дэниел Фрай (Daniel William Fry) родился в 1908 году в штате Миннесота (Verdon Township, Minnesota), в семье Фреда Нельсона Фрая (Fred Nelson Fry) и Клары Джейн Баер (Clara Jane Baehr). Клара умерла в 1916 году, оставив Дэниела и его старшую сестру Флоренс (Florence) на попечение бабушки, в то время как Фред работал плотником и разнорабочим. Фред умер два года спустя, в 1918 году, во время эпидемии гриппа, и в возрасте 10 лет Дэниел оказался круглым сиротой. Так, он рос вместе с сестрой под опекой своей бабушки, и вместе с ней прибыл в Южную Пасадену, Калифорния (South Pasadena, California), в 1920 году.

После окончания школы Дэниелу пришлось отказаться от дальнейшей учебы – родители не оставили детям ничего, а потому пора было думать о заработке. Так, 18-летний Фрай оказался в весьма затруднительном положении.

Подыскав себе работу, по вечерам молодой человек занимался самообразованием, он много времени проводил в Публичной библиотеке Пасадены (Pasadena Public Library), а более всего его интересовала химия.

В 1934-м он женился, у них с женой Элмой (Elma) появилось трое детей, но три десятилетия спустя, в 1964-м супруги развелись. Позже Дэниел женился и еще раз, но его супруга Флоренс (Florence) умерла от рака в 1980-м, после чего Дэниел женился снова, оставаясь с Клеоной (Cleona) до конца своей жизни.

В 1930-х и 1940-х Фрай работал в 'Basic Magnesium Corporation', его работа была связана со взрывчатыми веществами. Позже ему довелось поработать на компанию 'Pan American High way' в Гондурасе (Honduras), а с 1949 по 1954 год Фрай работал на компанию 'Aerojet'. В середине 1950-х Фрай уже был в корпорации 'Crescent Engineering & Research Company', получив руководящую должность и став акционером. В 1960-х Фрай продал свои акции и перебрался в Мерлин, штат Орегон (Merlin, Oregon), устроившись в компанию 'Merlin Development Company'.

Впрочем, имя Дэниела Фрая более известно общественности не из-за его профессиональных успехов или неудач – прославился он благодаря своим неоднократным контактам с НЛО, о которых  он начал писать и говорить открыто еще в 1950-х.

Так, его первый 'контакт' произошел ночью на 4 июля 1950 года, было это в Уайт-Сэндз, Нью-Мексико (White Sands Proving Ground in New Mexico). Дэниел Фрай сообщал тогда, что, опоздав на последний автобус, он остался в пустыне. Вскоре Фрай заметил некий предмет, напоминавший по своей форме мяч для регби, примерно 30 футов в ширину и около 16 в высоту. Подойдя ближе, Фрай услышал голос, и вскоре он уже разобрал речь говорящего. Некто, назвавшийся Аланом (Alan), говорил с Фраем по-английски и предложил ему совершить в объекте полет. По словам того же Дэниела, он провел в объекте приблизительно 30 минут, совершив полет до Нью-Йорка (New York City) и обратно, после чего высадился из летательного аппарата в том же месте в пустыне. Во время полета он якобы узнал, что миссия пришельцев – взять пробы воздуха, а в целом они планируют направить свою земную деятельность на предотвращение войны на Земле, подобной той, что когда-то уже уничтожила цивилизацию сегодняшних инопланетных гостей.

Свою историю Дэниел Фрай обнародовал в 1954 году, однако позже тест на детекторе лжи он все же провалил. Несмотря на сарказм и даже прямые обвинения в клевете, Фрай продолжал настаивать на правдоподобности своей истории.

Свою миссию Фрай видел в оповещении людей, чем он активно и занимался, опубликовав несколько книг, в том числе и 'The White Sands Incident', а также став создателем культовой общественной организации 'Understanding' ('Понимание'). Кроме того, он активно продавал фотографии НЛО, хотя отношение к нему СМИ по-прежнему оставалось как минимум очень ироничным. Причиной тому служил тот тест на детекторе лжи, пройти который Фрай не сумел, а также тот факт, что позже он не мог точно назвать год своего 'контакта', указывая то 1949-й, то 1950-й.

Впрочем, звучало и мнение, что ученый ранга Фрая (а к тому времени он уже добился высот в своем поле деятельности) вряд ли стал бы рисковать своей работой ради распространения дешевой мистификации. Впрочем, история Дэниела Фрая так никогда и не была ни доказана, ни серьезно опровергнута. Как бы ни было, общественный резонанс был весьма широким. Так, какое-то время, начиная с 1954 года, Фрай прочитал тысячи лекций, бывал частым гостем на радио и телевидении, а также стал автором нескольких книг – 'Atoms, Galaxies and Understanding', 'To Men of Earth', 'Steps to the Stars' и других.

Дэниел Фрай скончался 20 декабря 1992 года.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00501_.jpg)

Инцидент в Уайт-Сэндс. (DANIEL W. FRY, White Sands Incident).

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00502.jpg)

                ОГЛАВЛЕНИЕ.

ОБ АВТОРЕ ............. 2

ИНЦИДЕНТ В УАЙТ-СЭНДС ............. 4

ОСНОВНЫЕ ЗАКОНЫ ............. 10

ПРОЗРАЧНАЯ ДВЕРЬ ............. 14

АТОМНАЯ ПОДВОДНАЯ ЛОДКА ........... 17

МАТЕРИЯ И ЭНЕРГИЯ ............. 18

АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ ............ 20

СХЕМА КОРАБЛЯ ........... 24

ДВИЖЕНИЕ МАГНИТНОГО ПОЛЯ ........... 25

АТЛАНТИДА И МУ ............. 27

ПОСТСКРИПТУМ ............ 28

ЛЮДЯМ ЗЕМЛИ .......... 28

ПРЕДИСЛОВИЕ .............. 29

ВВЕДЕНИЕ ............. 32

СООБЩЕНИЕ АЛАНА ........... 33

ПОСАДКА НА ЛУЖАЙКУ БЕЛОГО ДОМА ЗАПРЕЩЕНА .............36

ТРИ ОТРАСЛИ НАУКИ ........... 37

НЕПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД БИБЛИИ ....... 42

ПОСТСКРИПТУМ ............ 44

ПОНИМАНИЕ ........... 44

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00502_.jpg)

ОБ АВТОРЕ

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00503.jpg)

ДЭНИЕЛ У. ФРАЙ родился в Вердоне, штат Миннесота (небольшой пароход, причаливающий к реке Миссисипи, в северной части округа Эйткен). Дата его рождения - 19 июля 1908 года.

Он остался сиротой в возрасте девяти лет, и с того времени до достижения семнадцатилетнего возраста воспитывался под опекой своей бабушки по материнской линии, с которой он приехал в Калифорнию в 1920 году.

Его детство и ранняя юность мало чем отличались от детства и ранней юности любого другого нормального американского мальчика, за исключением, возможно, того, что его тяга к знаниям (особенно научным) была несоразмерна естественному любопытству маленького мальчика.

Его родители практически не оставили ему наследства, и в возрасте восемнадцати лет он оказался полностью зависимым от собственных ресурсов. Он закончил среднюю школу и попытался поступить в колледж, но из-за великой депрессии, которая тогда вызвала отчаянную конкуренцию за все виды занятости, он обнаружил, что не может прокормить себя, посещая школу. Понимая, что у него, возможно, никогда не будет возможности поступить в признанное учебное заведение, он организовал один вечерний класс в секции учебников и справочных материалов Публичной библиотеки Пасадены. Здесь он проводил большую часть своих вечеров в течение нескольких лет, изучая те же предметы, которые он изучал бы, если бы мог посещать колледж или университет.

Он особенно заинтересовался химией и использованием взрывчатых веществ, в результате чего стал специалистом по взрывчатым веществам и взрывотехником. Он занимался этим ремеслом, пока оно в конечном итоге не привело его в область ракетостроения.

Он женился в Пасадене в 1934 году, и у него была счастливая и мирная семейная жизнь, омрачаемая только необходимостью частых переездов, которые были необходимы в связи с его профессией. У них трое детей, сын и две дочери.

Последние пять лет г-н Фрай работал в Aerojet General Corporation, крупнейшей в мире компании-разработчике и производителе ракетных двигателей.

В 1940-1950 годах мистер Фрай проводил большую часть своего времени на испытательном полигоне Уайт-Сэндз в Нью-Мексико, где он занимался настройкой приборов для испытаний серии очень больших двигателей.

ПРИМЕЧАНИЕ ИЗДАТЕЛЯ
В то время, когда люди повсюду начинают осознавать существование других людей из других миров и когда земляне вот-вот осуществят свою вековую мечту о межпланетных путешествиях, наиболее своевременно узнать от компетентного наблюдателя, что нужно для понимания смысла и цели постоянных визитов в нашу атмосферу Летающих тарелок и инопланетян.

Требуется немалое мужество и решительность, чтобы рассказать об инциденте, который может показаться невероятным обычному человеку, у которого нет соответствующего опыта, с которым его можно сравнить, особенно если на карту поставлены чья-то репутация, положение и средства к существованию.

Инцидент в Уайт-Сэндс, возможно, никогда бы не стал достоянием общественности, если бы Дэниел У. Фрай осознал жизненно важную потребность мира именно в той информации, которую ему предоставили инопланетяне. Уступая срочности ситуации, он наконец (после четырех лет молчания) рассказал о своем поразительном опыте, который включает полет на дистанционно управляемом космическом корабле из Уайт-Сэндз в Нью-Йорк и возвращение примерно за 30 минут, что соответствует скорости около 8000 миль в час.

Если бы не тот факт, что мистер Фрай является высококвалифицированным техником и экспертом по ракетостроению, полностью осведомленным о научном значении и ценности своего необычного опыта, можно было бы задаться вопросом, правильно ли он наблюдал или интерпретировал все факты. Нам чрезвычайно повезло, что не может быть никаких сомнений в компетентности мистера Фрая точно наблюдать и оценивать факты. Его повседневная работа требует этой способности в высшей степени.

Хотя мистер Фрай - человек, добившийся успеха сам, недостаток академического образования ему с лихвой компенсирует его врожденная склонность к научным и технологическим исследованиям. Именно к этому молодому поколению техников, инженеров и физиков цивилизация должна обратиться для своего будущего развития, поскольку им меньше мешают стереотипные и устаревшие представления об ушедшем дне. Многие из них созданы своими руками и, следовательно, более изобретательны и гибки перед лицом нового и неизвестного, которое сейчас быстро становится областью современной физики, которая находится в процессе освоения парапсихологии и метафизики, поскольку исследование материи неизбежно ведет в область невесомого.

Жизненно важное значение сообщения, содержащегося в инциденте в Уайт-Сэндс, заключается не столько в раскрытой научной информации, сколько в том, как она указывает на трагическое положение наций современного мира, стоящих на перепутье, на грани катастрофы, понимание опасности и пути решения которой вполне может спасти цивилизацию от надвигающегося разрушения. Инопланетные люди проложили путь, если человечество примет это.

Представив миру знания и мудрость, с такой ясностью и простотой раскрытые инопланетянами, мистер Фрай оказал человечеству важную услугу, которая вполне может стать началом тенденции к переоценке и переориентации наших усилий. При соответствующем духовном прогрессе, идущем рука об руку с большим развитием наших ресурсов и лучшим взаимопониманием между нациями, мы еще можем устранить причины конфликтов и таким образом подготовиться к наступлению Нового Золотого века.

ФРАНКЛИН ТОМАС

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00503_.jpg)

Инцидент в Уайт-Сэндс.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00504.jpg)

Испытательный полигон Уайт-Сэндз, 4 июля 1950 года.

Сегодня вечером я вступил в ряды ФСБ (сторонников летающих тарелок). Я не только видел одну из них, я прикасался к ней, входил в нее и катался на ней. Кроме того, если я все ещё могу доверять своим ощущениям, я довольно подробно пообщался с операторами.

Теперь, когда все прошло, и я вернулся в свою каюту, кажется все более и более невероятным, что это действительно могло произойти. При всем научном уме и таланте, которые имеются на испытательном полигоне в Уайт-Сэндз, почему я, простой техник, должен быть выбран, случайно или намеренно, первым человеком на современной земле, который полетит на настоящем космическом корабле? Невероятность этого события настолько велика, что я почти начал сомневаться в собственном здравомыслии. Естественно, если бы я попытался убедить кого-нибудь еще, что сегодня вечером я летел на "блюдце", то вскоре обнаружил бы, что занимаю хорошо обставленную камеру в ближайшем бункерном отсеке. Тем не менее, это величайшее событие в моей жизни, и я не могу держать его полностью при себе, поэтому я записываю это в точности так, как это произошло, пока оно всё ещё отчетливо стоит в моей памяти.

Поскольку сегодня четвертое июля, я намеревался съездить в Лас-Крусес, чтобы посмотреть на фейерверк и, возможно, немного отпраздновать в одиночестве. Из-за небольшой дезинформации о расписании автобусов я пропустил последний автобус в город и оказался в почти безлюдном армейском лагере, где мне нечего было делать, кроме как сидеть в своей комнате и читать (учебник по теплопередаче, автор Cork).

Примерно в половине восьмого вечера вентилятор в системе кондиционирования перестал работать, как это происходит каждые несколько дней и всегда, когда погода особенно жаркая.

К половине девятого в моей комнате стало невыносимо жарко и душно, и я решил прогуляться в надежде, что на улице будет прохладнее. Я отправился по проселочной дороге, которая проходит мимо стенда для статических испытаний у подножия Органных гор и заканчивается в Эль-Пасо, примерно в шестидесяти милях к югу. Однако, не доезжая до испытательного стенда, я свернул направо на небольшую грунтовую дорогу, которая проходит мимо стрелкового полигона и дальше, на равнины у подножия Органных гор.

Я проехал примерно полмили мимо стрелкового тира по этой дороге, когда впервые увидел его. Солнце уже некоторое время как зашло, и дневного света практически не осталось, но небо было усыпано звездами, а луна, хотя еще и не показалась над горизонтом, было
излучение значительного рассеянного света в небе. Когда я посмотрел на группу особенно ярких звезд, висящих прямо над вершинами гор, одна из звезд внезапно погасла. Это, конечно, сразу же привлекло мое внимание к этому месту, потому что звёзды не гаснут (во всяком случае, не на безоблачном небе). Сначала я подумал, что пролетающий самолет отключил свет, но даже при такой мысли я знал, что этого не может быть, потому что движущемуся самолету потребовалось бы меньше секунды, чтобы пролететь данное место, и звезда погасла. Кроме того, в тишине пустынной местности вокруг испытательного полигона ночью самолёт было бы слышно гораздо дальше, чем его можно было увидеть, и вообще не было слышно ни звука. Ночью не запускались метеозонды, а метеозонд поднимался бы довольно быстро: следовательно, он затмил бы звезду всего на несколько секунд. Затем погасла еще одна звезда справа, а несколько секунд спустя еще две чуть ниже. К этому времени по моему позвоночнику пробежало сильное покалывание. Что бы это ни было, оно перекрывало свет звезд, видимый размер быстро увеличивался, и поскольку пеленг оставался постоянным, это могло означать только то, что он направлялся прямо на меня.

Затем, наконец, я увидел это и в то же время понял, почему не смог разглядеть раньше. Цвет этого изображения настолько точно соответствовал цвету ночного неба, что даже когда оно было совсем близко, его было трудно разглядеть. Оно всё ещё приближалась ко мне, и я чувствовал сильное желание убежать, но многолетний опыт взрывных работ и работы с ракетами научил меня, что глупо убегать от приближающейся ракеты, пока не будешь уверен в её траектории; поскольку вероятность столкнуться с ней так же велика, как и уйти от неё. Кроме того, у вас нет возможности оценить траекторию полета во время бега.

Теперь объект был очень близко, и я мог видеть. Это был яйцевидный сфероид диаметром около тридцати футов на экваторе или в самой большой его части. Теперь он двигался со скоростью не более пятнадцати-двадцати миль в час и, казалось, замедлялся с такой скоростью, что к моменту достижения земли его скорость должна была упасть до нуля. Я также мог видеть, что если он не изменит курс, то промахнется мимо меня, по меньшей мере, на пятьдесят футов. Несколько успокоенный медлительностью его движения, я остался там, где был, и наблюдал, как он скользнул внутрь так же легко, как пушинка чертополоха, плывущая по ветру, и опустился на землю примерно в семидесяти футах от меня без малейшего толчка или сотрясения. За исключением хруста веток под ним, он не издавал ни звука. Секунд двадцать или тридцать я стоял, уставившись на него, как ребенок на своё первое цирковое представление.

Я уже несколько лет работаю в области ракетостроения и других ракетных разработок, и благодаря моей работе и связям в Уайт-Сэндс я думал, что достаточно хорошо знаком с большинством разработок в области авиации. Но здесь было судно, настолько превосходящее всё, о чём я когда-либо слышал, что я почувствовал себя фермером из захолустья, который, впервые увидев жирафа, сказал: "Ну, я вижу это, но я в это не верю". Моей первой осознанной мыслью было: "Если у русских есть такие корабли, Боже, помоги Америке!" Но вместе с этой мыслью пришло осознание того, что это не мог быть аппарат из России или, если уж на то пошло, откуда-либо ещё на Земле, ибо тот, кто построил этот аппарат, решил множество проблем, о которых наши лучшие физики только начинают мечтать.

Работа судна была бесшумной. Не было слышно ни гула винтов, ни вспышки и рёва раскаленных газов, выбрасываемых из сопел для создания тяги. Корабль просто тихо выплыл из "вон той великой синевы" и мягко сел на землю. Возможно, в этом и был ответ. Корабль снижался с тех пор, как я впервые увидел его. Возможно, он просто скользил, но перед приземлением скорость снизилась всего до нескольких миль в час и не было никаких признаков падения. Это мог сделать только вертолет или летательный аппарат "легче воздуха", но на этом транспортном средстве вообще не было лопастей винта, и тот факт, что кустарник был раздавлен им, когда он сел на землю, убедительно доказывал, что это был летательный аппарат не "легче воздуха". Чем бы ни было это транспортное средство и что бы ещё оно ни могло делать, оно могло конечно, поиграть в "хоб" с самым известным законом сэра Исаака Ньютона.

Внезапно я понял, что, пока всё это прокручивалось у меня в голове, я бессознательно приближался к кораблю. Я не герой и никогда им не был. Каждый инстинкт и крупица разума кричали мне, что я должен быть как можно дальше от этого неизвестного и, следовательно, непредсказуемого устройства. К сожалению, я всегда был проклят чрезмерным любопытством, и когда объект этого любопытства имеет научную природу, особенно важный научный прогресс, любопытство превращается в манию, которая оставляет перед ним все разумные доводы.

Я приблизился на несколько футов к кораблю, а затем начал медленно кружить вокруг него. Это был сфероид, каким он показался с воздуха, значительно сплюснутый сверху и снизу, так что вертикальный размер составлял около шестнадцати футов, в то время как горизонтальный диаметр составлял около тридцати футов в самом широком месте, которое находилось примерно в семи футах над землёй. Его кривизна была такова, что при взгляде снизу, под углом менее 45 градусов от вертикали, он мог показаться блюдцевидным, хотя по форме больше напоминал суповую миску, перевернутую над тарелкой для соуса. Темно-синего цвета, который, как мне показалось, был у него, когда я впервые увидел его в воздухе, теперь не было. Это была просто полированная металлическая поверхность серебристого цвета. Цвет, как мне показалось, с очень легкой фиолетовой переливчатостью. Я полностью обошел аппарат, не заметив никаких признаков вскрытия или швов. "Если внутри кто-то есть, - подумал я, - то они, должно быть, проникли сверху или снизу".

Я сделал паузу, чтобы оценить ситуацию. Что мне делать дальше? Должен ли я вернуться на базу и сообщить о появлении корабля? Сначала это казалось логичным, но затем в голову пришла другая мысль. Мне потребовалось бы не менее трех четвертей часа, чтобы вернуться на базу, найти кого-нибудь из начальства и вернуться с другими наблюдателями. Что, если тем временем корабль улетит? В подтверждение моей истории не было бы ничего, кроме смятого куска кустарника. Кто бы мне поверил? Если бы кто-нибудь и поверил, кто бы осмелился это признать? Я достаточно начитался насмешек в адрес тех, кто был достаточно неосторожен, чтобы признать, что видел какие-то необъяснимые объекты, летающие в воздухе. Насколько хуже была бы участь того, кто утверждал, что видел тарелку и был достаточно близко, чтобы дотронуться до неё, но у него не было никаких доказательств, кроме примятого участка кустарника! Эта мысль напомнила мне о том, что, хотя я был достаточно близко, чтобы прикоснуться к аппарату в течение нескольких минут, я еще не сделал этого на самом деле. Возможно, я смог бы узнать что-нибудь о материале, из которого это было сделано, на ощупь. Во всяком случае, я мог определить температуру. Я шагнул вперёд и осторожно приложил кончик пальца к полированному металлу. Температура всего на несколько градусов выше температуры воздуха, и он был невероятно гладким. Степень гладкости трудно описать. Если вы проведете пальцем по крупной жемчужине, покрытой тонкой мыльной пленкой, у вас может возникнуть ощущение, несколько похожее на то, которое я испытал, прикоснувшись к металлу. Я погладил металл ладонью. я дотронулся до своей руки и почувствовал легкое, но отчетливое покалывание в кончиках пальцев и тыльной стороне ладони.

Затем рядом со мной раздался четкий голос: "Лучше не трогай корпус, приятель, он всё ещё горячий!"

Я не осознавал, в каком напряжении находился, пока голос внезапно не нарушил тишину. Я отскочил назад на несколько футов, зацепившись пяткой за низкий куст и растянувшись во всю длину на песке. Я услышал что-то похожее на тихий смешок, а затем голос раздался снова, уже более дружелюбным тоном: "Успокойся, приятель, ты среди друзей".

Унижение из-за моей нелюбезной позы в сочетании с мягким тоном голоса и знакомыми фразами прогнали весь страх, который я испытывал, и заменили его лёгким раздражением. Я встал, отряхивая одежду и вытаскивая песчаную колючку, которая поселилась у меня в волосах.

"Ты мог бы уменьшить громкость", - проворчал я. "Тебе не нужно было так на меня нападать. Ты напугал меня до потери сознания на неделю роста".

"Взорваться?" голос колебался. "О да, вы имеете в виду, что амплитуда предупреждения была слишком велика. Извини, приятель, но ты собирался покончить с собой, и у тебя не было времени возиться с управлением".

"Вы имеете в виду, что корпус сильно радиоактивен?" Спросил я. "Если так, я всё ещё слишком близко".

"Это не радиоактивно", - был ответ. "Я использовал термин "горячий", потому что это лучшее, что я смог придумать на вашем языке для объяснения состояния. Вокруг корпуса есть поле, которое отталкивает всю остальную материю. Поле очень мощное на молекулярных расстояниях, но уменьшается в седьмой степени от расстояния, так что сила становится незначительной на расстоянии нескольких микрон от корпуса. Возможно, вы заметили, что поверхность казалась очень гладкой и скользкой. Это потому, что ваша плоть на самом деле не касалась металла, а удерживалась на небольшом расстоянии от поверхности из-за отталкивающего поля. Мы используем поле для защиты корпуса от царапин или повреждений при посадке. Это также значительно снижает трение воздуха, когда необходимо двигаться с высокой скоростью в атмосфере ".

"Но как это может меня убить?" Спросил я. "Я действительно прикоснулся к корпусу и почувствовал лишь легкое покалывание в руке, и что вы имели в виду, говоря о моем языке? Если вы не янки, то я никогда о таком не слышал".

"Что касается вашего первого вопроса, - невозмутимо ответил голос, " это не убило бы вас сразу. На самом деле, это могло занять несколько месяцев, но это было бы так же достоверно, как если бы произошло мгновенно. Лучший способ, которым я могу вам это объяснить, - это сказать, что воздействие силового поля на кожу человека заставляет кожу вырабатывать то, что вы называете "антитела' в кровотоке. По какой-то причине, которую мы пока до конца не понимаем, эти антитела поглощаются печенью, функции которой они нарушают, вызывая значительное увеличение печени и ее перегруженность. В случаях, когда кожа подвергается воздействию поля в течение минуты или более, смерть практически неизбежна. В вашем случае, я не думаю, что вы находились под воздействием достаточно долго, чтобы подвергаться какой-либо серьезной опасности; хотя вы, несомненно, почувствуете некоторые последствия рано или поздно, при условии, конечно, что ваши биологические функции идентичны нашим, и у нас есть все основания полагать, что это так.

"Что касается вашего второго вопроса, я не "янки ", как вы это называете, хотя мое нынешнее задание требует, чтобы я им стал. Тот факт, что вы поверили, что я один из ваших соотечественников, является свидетельством успеха усилий, которые я прилагал в течение последних двух ваших лет, чтобы изучить и практиковать использование вашего языка и идиомы. На самом деле, я ещё ни разу не ступал на вашу планету. Мне потребуется по меньшей мере ещё четыре ваших года, чтобы адаптироваться к вашей атмосфере и гравитации и получить иммунитет к вашей биотике. "

Я стоял молча, казалось, долгое время, но, вероятно, всего несколько секунд, пытаясь переварить весь смысл и подтекст этой речи. Наконец я медленно произнес: "Если бы я собственными глазами не видел, как этот корабль заходил на посадку, я бы сказал, что вы какой-то псих, начитавшийся слишком много "научно-фантастических" историй. Как бы то ни было, я готов допустить возможность практически всего. Кроме того, поскольку я оказался здесь и видел, как вы приземляетесь, было совершенно очевидно, что моя вера или неверие не могли иметь для вас ни малейшего значения ".

"Напротив", - ответил голос. "Для нас важно, чтобы вам были предоставлены все возможности ознакомиться с фактами и соответственно сформировать собственное мнение. Одна из главных целей этой экспедиции - определить базовую приспособляемость земной расы, в частности, степень их способности быстро и спокойно приспосабливать свой разум к концепциям, которые полностью чужды их обычному образу мышления. Предыдущие экспедиции наших предков в этом отношении потерпели почти полную неудачу. На этот раз есть надежда, что мы сможем найти достаточно восприимчивые умы, чтобы оказать некоторую помощь в развитии вашей расы. В вашем случае, по крайней мере, до настоящего момента. Ваше поведение превзошло наши лучшие ожидания ".

"Я вижу, - сказал я, - что ваша раса, какой бы она ни была, и наша имеют, по крайней мере, одну общую черту: сарказм - основная форма юмора. Однако вы не можете так меня раздражать. Эксперты меня разыграли.

"Я понимаю, что всё, что я делал с тех пор, как ты впервые появился, было неправильным. Во-первых, если бы у меня была хоть капля здравого смысла, я бы быстро убрался отсюда, когда впервые увидел, что вы приближаетесь, вместо того, чтобы ждать, возможно, чтобы быть раздавленным кораблем. Когда вы приземлились, вместо того, чтобы улететь или, по крайней мере, оставаться на сравнительно безопасном расстоянии, мне пришлось вынюхивать вокруг вашего корабля. Затем, когда из динамика донесся ваш предупреждающий голос - или что бы это ни было, - вместо того, чтобы принять предупреждение спокойно и быстро, я подпрыгнул, как испуганный кролик, и приземлился на песок в самой недостойной позе, какую только можно себе представить. И последнее, но не менее важное: вы, очевидно, полагаете, что я верю заявлениям, которые вы сделали. Как я уже говорил ранее. Я готов рассмотреть возможность того, что они правдивы. Я также готов рассмотреть возможность того, что в них много "чепухи " ".

"Совершенно верно", - ответил голос. "Позвольте мне объяснить мою позицию. Я не хотел использовать сарказм. Я имел в виду именно то, что сказал. Во-первых, вы сказали, что любопытство побудило вас исследовать корабль, подвергая себя неизвестным опасностям. Это типичный пример борьбы между стремлением к знаниям и стремлением сохранить статус-кво. Я полагаю, что среди вашего народа есть старая поговорка о том, что самосохранение - это первый закон природы. Отрадно отметить, что стремление к знаниям иногда может превзойти животный инстинкт. Когда я сделал вам предупреждение, вашей реакцией был не страх, как вы, кажется, думаете. Реакция чистого страха заморозила бы вас до неподвижности, по крайней мере, на мгновение. Вместо этого вы действовали мгновенно и надлежащим образом. Тот факт, что вы споткнулись, просто указывает на то, что ваша концентрация на деталях корабля была настолько велика, что вы не смогли сохранить четкий путь к отступлению.

"Что касается веры в то, что я говорю, просто потому, что я это говорю, это последнее, чего мы желаем. Что нам нужно, так это умы, достаточно открытые для получения доказательств (даже если эти доказательства противоречат всем предвзятым мнениям), и умы, достаточно подвижные, чтобы усвоить эти доказательства и прийти к логическим выводам. Тот факт, что, несмотря на то, что вы находитесь в обстоятельствах, совершенно уникальных для вашего опыта, вы спокойно слушаете мой голос и даете логичные ответы, является лучшим доказательством того, что ваш склад ума относится к тому типу, который мы надеялись найти ".

"Спасибо за комплименты", - сказал я. "Хотел бы я верить, что заслужил их, но ваше заявление подразумевало, что вы предлагаете использовать меня в проекте sore, который связан с научным прогрессом людей Земли. Почему выбрали меня? Только потому, что по чистой случайности я оказался здесь, когда вы приземлились. Я мог бы легко свести вас с любым из десятков людей прямо здесь, на базе, которые гораздо более продвинуты в науке, чем я ".

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00504_.jpg)

Основные законы.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00505.jpg)

"Когда вы говорите, что оказались здесь по чистой случайности, вы сильно недооцениваете нас", - последовал ответ. "Мозг многих землян легко передает информацию, но вы один из очень немногих, чей мозг также хорошо воспринимает информацию. Если вы спросите, когда вернетесь в свою каюту, то обнаружите, что система кондиционирования воздуха не выходила из строя сегодня вечером, хотя в прошлом это часто случалось. Но чтобы вернуться к теме обсуждения, мы исследовали умы многих ваших ведущих ученых. В каждом случае мы обнаружили, что их умы закостенели в соответствии с их нынешними концепциями. Они зашли слишком далеко. Следовательно, им придется слишком далеко отступать. Я могу пояснить свой смысл с помощью аналогии. Человек, стремящийся к научным знаниям, подобен муравью, взбирающемуся на дерево. Он знает, когда движется вверх, но его зрение слишком ограниченное, чтобы охватить весь ствол. В результате он, скорее всего, выберется на нижнюю ветку, не осознавая, что покинул основной ствол. Какое-то время все идет хорошо. Он всё ещё может карабкаться вверх и даже сорвать несколько плодов его прогресса, но вскоре он начинает приходить в замешательство, поскольку прочная ветвь внезапно начинает распадаться на мириады веточек, и все листья направлены в разные стороны. Итак, искатель знаний обнаруживает, что великие "Основные законы", которые всегда были такими непоколебимыми, теперь начинают разделяться и указывать в противоположных направлениях. Ученый приходит к выводу, что он приближается к пределу знаний, которые может постичь разум, и что все физические законы, в конечном счёте, становятся чисто статистическими. Достигнув этой точки, он может добиться дальнейшего прогресса, только следуя цепочке абстрактных математических рассуждений. Это похоже на путешествие в поезде в одном из ваших подземных переходов. Вероятно, в конце концов вы прибудете в пункт назначения, но поскольку вы не можете видеть, куда направляетесь по пути, у вас нет возможности быть уверенным, что не было гораздо более короткого и легкого способа добраться до того же места. Ваша наука сейчас находится в таком положении. Например, ваш учёный теперь обязан заявить, что электрон является одновременно и частицей, и волновым движением. Они пытаются рационализировать это, говоря, что электрон - это частица в волне вероятности. Это состояние, которое невозможно представить умом, и единственное средство прогресса - это подземные ходы абстрактной математики.

"Фундаментальные истины всегда просты и понятны, если смотреть на них с надлежащей точки зрения.

Таким образом, ответвление становится простым и понятным как `ветка', если смотреть сверху на главный ствол. Короче говоря, то, что должна сделать ваша наука, если она хочет продолжать прогрессировать, - это спуститься по ветке, на которой вы оказались в ловушке, до точки, где она соединяется с основным стволом, а затем начать всё сначала. В этом мы можем и поможем вашим людям, но только если они захотят этого и смогут следовать по пути, который мы укажем. Это, однако, дело будущего. Прежде чем мы сможем оказать какую-либо помощь людям Земли, необходимо выполнить две вещи. Первое: наши тела должны стать биологически адаптированными к окружающей среде, чтобы, когда мы окажемся среди вас, мы были идентичны вашему народу. Для этого, как я уже говорил, потребуется, по меньшей мере, еще четыре года. Второе условие более сложное. Политическая напряженность, которая сейчас существует между вашими странами, должна быть ослаблена. Если бы одна из двух доминирующих наций Земли достигла неоспоримого научного превосходства над другой, в нынешних условиях, несомненно, последовала бы война на уничтожение. Мы здесь не для того, чтобы помогать какой-либо нации развязывать войну, а для того, чтобы стимулировать прогресс, который устранит причины войн на Земле, точно так же, как мы несколько тысяч лет назад устранили причины конфликтов среди нашего собственного народа. Но я вижу, вам надоело стоять там, на песке, и слушать эти диссертации по науке и социологии.

"Это напоминает мне о моих обязанностях ведущего. Не хотели бы вы подняться на борт корабля и, возможно, совершить короткий перелет? Это всего лишь грузовой автомобиль с дистанционным управлением, но у него есть небольшой пассажирский салон с несколькими простыми, но довольно удобными сиденьями".

"Я был бы очень рад, если бы мне разрешили осмотреть корабль изнутри", - ответил я. "И отдал бы все, чтобы мне разрешили прокатиться на нем, но как я могу попасть внутрь? Я полностью обошел корабль и не увидел никаких признаков какого-либо открытия. Также вы сказали, что еще не привыкли к нашей атмосфере. Если я войду, мне придется принести свою атмосферу с собой. Как это повлияет на вас?"

"Как я уже говорил ранее, - ответил голос, " это грузовой корабль с дистанционным управлением. Я не нахожусь в этом корабле. Я нахожусь в центре, или в том, что вы назвали бы `материнским кораблем', который в настоящее время находится примерно в девятистах милях над поверхностью вашей планеты. Это грузовое судно используется для доставки нам образцов вашей атмосферы, чтобы мы могли привыкнуть к ней. Грузовой отсек эвакуирован, так что, когда я открываю впускное отверстие, отсек заполняется атмосферой при любой температуре и давлении, которые там существуют. Также любые бактерии, находящиеся в воздухе, доставляются с собой для изучения и производства антитоксинов. Впускное отверстие находится на верхней части аппарата. Я сейчас его открою ".


Я услышал звук, который был частично шипением, частично рокотом, доносившийся с верхней части корабля. Это продолжалось около пятнадцати секунд. Я был удивлен небольшой громкостью звука. Любой порт, достаточно большой, чтобы наполнить воздухом судно такого размера за пятнадцать секунд, должен был вызвать настоящий рёв. Затем я понял, что корпус был почти, если не полностью, звуконепроницаемым, и поскольку большая часть звука поступающего воздуха производилась бы внутри корпуса, снаружи было бы слышно очень мало.

Затем я услышал одиночный щелчок, донёсшийся с поверхности корабля, тихий, но резкий щелчок, такой, какой мог бы исходить от работы единственного рычажного реле или небольшого соленоида, и часть корпуса слева от меня отодвинулась на расстояние нескольких дюймов, а затем сдвинулась вбок, исчезая в стене корпуса, оставляя овальное отверстие примерно пяти футов в высоту и трех футов в ширину. Я подошел к иллюминатору или люку, как бы он ни назывался, и, слегка пригнув голову, протиснулся в отверстие. Из-за искривления корпуса, конечно, моя голова оказалась внутри корабля, в то время как ноги все еще стояли на земле.

Отсек, в который я заглядывал, занимал лишь небольшую часть объема корабля. Это была комната глубиной около девяти футов и шириной семь футов, с полом примерно в шестнадцати дюймах над землей и потолком чуть более шести футов. Стены были слегка изогнуты, а места пересечения стен были скошены, чтобы не было острых углов. Конечно, ближайшая ко мне стена, через которую вел проём, была самим корпусом и имела одинаковую кривизну внутри и снаружи. Эта стена была толщиной около четырех дюймов, и именно в этой стене была вделана дверь или люк. В комнате было четыре кресла, которые выглядели очень похоже на наши современные "кресла с контуром тела", за исключением того, что они были несколько меньше тех, к которым мы привыкли. Сиденья были обращены к проему, в котором я стоял, и были расположены в два ряда по два в каждом в центре зала, оставляя проход между сиденьями и любой стеной.

В центре задней стены, там, где она соединялась с потолком, находился ящик или тумба с трубкой и объективом, который напоминал небольшой кинопроектор, за исключением того, что не было видно катушек с пленкой или каких-либо других движущихся частей. Свет исходил от этого объектива. Это был не луч света, какой исходит от проектора движущегося изображения, а рассеянное свечение, которое, хотя и не казалось особенно ярким, все же давало достаточно света для комфортного видения.

Казалось, что сиденья и свет были единственной мебелью в комнате с голым металлическим покрытием. "Не очень привлекательная кабина, - подумал я, - больше похожа на камеру".

"Как я уже говорил, это просто, но вы найдете сиденье удобным", - сказал голос. "Садитесь, если хотите прокатиться. У нас не так уж много времени".

Почти автоматически я ступил на пол салона и направился к одному из кресел. Прежде чем я добрался до него, я услышал щелчок, когда дверь начала выдвигаться из углубления в стене позади меня. Инстинктивно я полуобернулся, как будто хотел выскочить в сравнительную безопасность открытой пустыни позади меня, но дверь уже была закрыта. Если это была ловушка, то я уже попал в нее, и не было смысла бороться с неизбежным.

"Куда бы ты хотел поехать?" - снова раздался голос, и на этот раз казалось, что он доносится не откуда-то рядом со мной, а скорее изнутри меня, как будто я слышал слова, которые произносил сам.

"Я не знаю, как далеко вы сможете завести меня за то время, которое у вас есть", - ответил я. "И поскольку в этом отсеке нет окон, не будет иметь значения, в какую сторону мы поедем, поскольку я ничего не смогу увидеть".

"Вы сможете увидеть", - был ответ. "По крайней мере, столько, сколько вы могли бы увидеть из любого транспортного средства в воздухе ночью. Если у вас есть предложение, мы можем отвезти вас в Нью-Йорк и вернуть сюда примерно через тридцать минут. Освещенность ночного Нью-Йорка с высоты примерно в двадцать миль всегда была для нас одним из самых впечатляющих зрелищ, которые можно увидеть на вашей планете".

"В Нью-Йорк - и обратно - за тридцать минут!" Сказал я. "Это восемь тысяч миль в час! Как вы можете производить энергию такого порядка на таком летательном аппарате, и как я могу выдержать ускорение? У вас даже нет ремней безопасности на этих сиденьях! "

"Вы не почувствуете никаких побочных эффектов от ускорения", - был ответ. "На самом деле, вы вообще не почувствуете ускорения. Просто присаживайтесь, и я начну работу. Я объясню некоторые вещи, которые вас озадачивают, во время поездки".

Я сел на левое переднее сиденье, ближайшее к двери, и обнаружил, что оно действительно очень удобное. Материал, из которого оно было сделано, напоминал поролон с винилитовым покрытием. Однако на нем не было швов, которые потребовались бы для внешнего покрытия, поэтому материал, каким бы он ни был, вероятно, был отлит в каркас за одну операцию.

Затем голос снова ворвался в мои мысли. "Сейчас я выключу свет в купе и включу луч обзора".

На мгновение в комнате стало совершенно темно. Затем проектор снова включился. На этот раз это было не рассеянное свечение, а луч - совсем как в кино или диапроекторе. Луч, или та часть того, что вообще было видно, было темно-фиолетовым, на самом верху видимого спектра, Луч распространился по двери, через которую я вошел, и дверь исчезла. Он не скользнул обратно в стену, как это было раньше. Он просто перестал существовать, по крайней мере, визуально. Это было так, как если бы я смотрел через тончайшее листовое стекло или люцитовое окно.

"У меня нет времени, чтобы дать вам полное представление обо всех вещах, которые вы хотели бы знать об этом корабле и о нас, но, возможно, я могу объяснить несколько основных принципов, которые, похоже, вас интересуют", - сказал голос — или, скорее, сказал мой голос, - потому что я только начал понимать, что слова, которые я слышал, вовсе не доходили до моих ушей в виде звуковых волн, а, скорее, возникали непосредственно в моем мозгу.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00505_.jpg)

Прозрачная дверь.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00506.jpg)

"Дверь, как вы видите, стала прозрачной. Это поражает вас, потому что вы привыкли думать о металлах как о совершенно непрозрачных. Однако обычное стекло такое же плотное, как многие металлы, и твёрже большинства других, и все же пропускает свет довольно легко. Луч энергии, который сейчас воздействует на металл двери, - это то, что вы бы назвали умножителем частоты. Луч проникает сквозь металл и воздействует на любой достигающий его свет таким образом, что частота света умножается на частоту в диапазоне между тем, что вы знаете как спектры "рентгеновского" и "космического лучей". На этих частотах волны проходят через металл довольно легко. Затем, когда эти волны покидают металл с внутренней стороны двери, они снова взаимодействуют с лучом обзора, создавая то, что вы назвали бы частотой `биений', которые идентичны исходным частотам света, так что, хотя вы, по-видимому, видите сквозь металл, на самом деле вы видите репродукцию. Если вы готовы, я сейчас приступлю к работе".

Инстинктивно я вжался в сиденье и ухватился руками за борта. Мгновение спустя земля внезапно с невероятной быстротой ушла из-под ног корабля. Я говорю, что земля "ушла из-под ног", потому что я сам не почувствовал ни малейшего движения, а корабль был устойчив, как скала. Несмотря на то, что мы, должно быть, разгонялись со скоростью не менее десяти g, я мог бы поклясться, что мы стояли на месте.

Огни военной базы на испытательном полигоне, которые были скрыты небольшим холмом, мгновенно появились в поле зрения и начали собираться вместе, как стайка цыплят по зову наседки. Несколько секунд спустя в левом нижнем углу окна показались огни города Лас-Крусес, и я понял, что за эти две или три секунды мы поднялись, по меньшей мере, на тысячу футов. Корабль слегка поворачивал влево от меня, когда поднимался, и я также смог увидеть шоссе, от Лас-Крусеса до Эль-Пасо протянулась очень узкая, но блестящая лента, освещённая фарами тысяч проезжавших по ней автомобилей. Огни Эль-Пасо и Сьюдад-Хуареса были всего лишь сплошным сиянием на горизонте, но по мере того, как мы продолжали подниматься, они, казалось, приближались и распадались на участки разной яркости. Я мог видеть пятно, которое представляло район Пресидио, сотни тысяч огней Форт-Блисса и невероятно яркое пятно в центре Эль-Пасо. Мне даже показалось, что я могу различить тонкую темную линию Рио-Гранде, отделяющую Эль-Пасо от его мексиканского близнеца Сьюдад-Хуареса. Еще несколько секунд, и корабль вращался до тех пор, пока огни этих городов не исчезли из поля зрения в правой части обзорного экрана.

Теперь обзорный экран был направлен на юго-восток и перестал вращаться. Теперь поверхность Земли, казалось, светилась слегка зеленоватым свечением. В то же время небо за бортом корабля стало намного темнее, а звезды, казалось, стали ярче вдвое.

"Должно быть, мы вошли в стратосферу", - подумал я. "Если это так, то мы, должно быть, поднялись более чем на десять миль за то, что заняло не более пятнадцати-двадцати секунд, и все же я не почувствовал ни малейшего ускорения".

"Сейчас вы находитесь примерно в тринадцати милях над поверхностью", - услышал я голос. "И вы поднимаетесь примерно со скоростью полумили в секунду. Мы поднимали вас довольно медленно, чтобы у вас была лучшая возможность осмотреть местные города с воздуха. Мы поднимем вас на высоту до тридцати пяти миль для горизонтального полета. На этом уровне остаточная атмосфера разрежена до такой степени, что не оказывает заметного сопротивления движению аппарата".

"Кстати, - сказал я. "Что случилось с Луной? Она как раз поднималась, когда я вошел в ваш корабль, и, должно быть, где-то в небе, но снаружи все выглядит таким темным".

"Это выглядит темным", - был ответ, - "просто потому, что на этом уровне недостаточно атмосферы для рассеивания света. Вы не увидели бы никаких признаков лунного света, если бы он не падал прямо на обзорный экран. Я намеренно удерживал аппарат от вращения достаточно далеко, чтобы это произошло, поскольку свет над атмосферой довольно интенсивный, и было бы трудно, если не невозможно, разглядеть что-либо еще, пока он был виден. Теперь вы достаточно высоко, чтобы я мог начать добавлять существенную горизонтальную составляющую к вашему вертикальному движению.

"Поскольку в ближайшие несколько минут здесь будет мало интересного, я воспользуюсь этим временем, чтобы объяснить несколько вещей, которые вас озадачивают. Во-первых, вы упомянули что-то о `ремнях безопасности' и задали вопрос, смогли бы вы выдержать ускорение. Этот вопрос, похоже, довольно часто возникает в умах людей науки вашей планеты.

"Всякий раз, когда кто-либо из ваших людей наблюдал за нашими транспортными средствами, и когда описываются скорости и ускорения этих аппаратов, всегда очевидно недоверие. Мы слышали, как некоторые из ваших самых образованных людей сделали заявление о том, что "Ни одно человеческое существо или другая высшая форма жизни, какой мы её знаем, не сможет пережить ускорение такого порядка'. Это всегда вызывало у нас разочарование в нашей оценке интеллекта людей земли. Нам кажется, что даже умеренно умный непрофессионал со средними знаниями, которыми обладаете вы, люди, должен быть в состоянии хоть раз опровергнуть это утверждение. Ответ, конечно, прост: сила, которая разгоняет транспортное средство, действует не только на каждый атом самого транспортного средства, но и в равной степени на каждый атом массы, находящийся внутри него, включая пилота или пассажиров.

"В вашем самолете ситуация совершенно иная. У вас есть пропеллеры или реактивные двигатели, которые создают тягу в одной части корабля. Эта локальная тяга разгоняет корабль, но не пилота. Ускорение пилота достигается только за счет толчка в те части его тела, которые соприкасаются с сиденьем. Из-за инерции остальной части тела производится то, что вызывает ощущение ускорения, или, в крайних случаях, затемнение или фактическое раздавливание тела. Наш единственный предел ускорения - это предел доступной силы ".

"Но в этом случае, - подумал я, - почему я не парю в воздухе, как это должно происходить внутри ракеты, находящейся в свободном падении??

"Ответ на это также должен быть достаточно очевидным", - последовал ответ. "Перед тем, как корабль пришел в движение, вы лежали на сиденье, и между вашим телом и сиденьем действовала сила тяжести, равная единице. Поскольку сила, которая ускоряет и корабль, и ваше тело, действует в точной пропорции к массе, и поскольку земное притяжение продолжает действовать на обоих, первоначальная сила между вашим телом и сиденьем останется постоянной, за исключением того, что она будет уменьшаться по мере уменьшения силы тяжести планеты с расстоянием.

"Путешествуя между планетарными телами, вдали от любого источника естественной гравитации, мы считаем необходимым, по практическим соображениям, искусственно воспроизвести эту силу. Сила тяжести, к которой мы привыкли, составляет лишь немногим более половины той, что существует на земле. Это основная причина, по которой нам потребуется так много времени, чтобы стать обычными представителями вашей расы. Если бы мы приземлились сейчас на поверхность вашей планеты и оставили защиту наших кораблей, высокая гравитационная сила привела бы к серьезная нагрузка на наши внутренние органы, которая через несколько дней приведет к серьезному заболеванию и, в конечном итоге, к смерти. Это не просто расчет. Мы знаем, что это правда, потому что в прошлом это пытались сделать несколько раз. Оставаясь на наших кораблях, где мы можем контролировать силу, которой подвергаемся, и увеличивая эту силу небольшими, но регулярными приращениями, мы можем наращивать поддерживающие ткани и укреплять наши мышечные системы, пока, в конце концов, ваша гравитация не станет такой же естественной для использования, как сейчас наша собственная.

"Когда придёт это время, мы надеемся, что вы и несколько других представителей вашей расы, сохранивших достаточно непредубежденный разум, сможете помочь нам преодолеть значительную пропасть, которая существует между нашей культурой и вашей. Однако, как я уже говорил ранее, мы никогда не будем пытаться навязать вам наши знания или нашу культуру и никогда не придем к вашему народу, если не будет существенных доказательств того, что они этого желают.

"Это правда, что цель этой экспедиции не совсем филантропическая. На вашей планете есть некоторые материалы, которые мы могли бы использовать на благо обоих наших народов, материалы, которыми вы располагаете в большом изобилии, но которых довольно мало в других частях солнечной системы. Хотя мы желаем использовать эти материалы, наше обслуживание ваших сотрудников не будет зависеть от такого использования. Любые знания или помощь, которые мы можем предоставить, будут предложены бесплатно".

"Не могли бы вы объяснить мне принципы работы этого аппарата?" Спросил я. "Как вы производите огромное количество энергии, необходимое для разгона такого корабля до таких высоких скоростей, и как вы применяете эту энергию, не создавая никаких внешних доказательств ее применения?"

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00506_.jpg)

Атомная подводная лодка.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00507.jpg)

"Чтобы сделать это, - был ответ, - мне пришлось бы предоставить вам совершенно новую основу в фундаментальной физике. Как я уже говорил ранее, ваша наука пытается заменить всё древо познания одной нижней ветвью, в результате чего ваша наука сильно усложнилась. Затем, когда эта наука применяется в практических целях, полученное устройство становится непомерно сложным. Например, некоторые инженеры и учёные вашей страны в настоящее время занимаются проектированием подводной лодки, которая будет приводиться в движение тем, что вы называете атомной энергией. Они планируют сделать это, построив `кучу', в которой более легкий изотоп урана расщепляется, производя тепловую энергию и свободные нейтроны, которые поглощаются, более тяжелый изотоп урана превращает его в следующий более тяжелый элемент в трансурановом ряду, который также, в свою очередь, способен к делению. Этот метод, несмотря на довольно сложную конструкцию, это всё ещё самый мощный источник дифференциальной энергии, который когда-либо производили ваши люди, но для того, чтобы преобразовать эту тепловую энергию в движитель корабля, они планируют прокачать рабочую жидкость через `котёл', чтобы поглотить тепло, циркулируйте `рабочую жидкость' через теплообменник, чтобы преобразовать другую жидкость в пар под давлением, пропускайте пар через турбину для создания крутящего момента и, наконец, используйте турбину для приведения в действие генератора для выработки электрического тока. Если они достигнут общей эффективности в тридцать процентов, это будет великим инженерным достижением.

"Если бы они были способны мыслить более простыми терминами, они могли бы, обладая знаниями, которыми они сейчас обладают, сконструировать простой термоэлемент для реактора ядерного деления и преобразовывать полученный температурный градиент непосредственно в электрическую энергию с эффективностью по меньшей мере девяносто четыре-девяносто восемь процентов, без движущихся частей, с меньшими затратами и значительно меньшей массой на единицу вырабатываемой энергии. По сравнению с нашими методами даже эта система показалась бы расточительно сложной.

"Ваша величайшая потребность - открыть для себя абсолютную простоту основных законов или фактов природы. Тогда вы легко сможете производить эффекты, которые сейчас кажутся вам невозможными.

"Когда ваши инженеры проектируют транспортное средство для перевозки грузов или пассажиров, они считают необходимым предусмотреть средства создания разницы в энергии внутри самого транспортного средства в качестве движущей силы. Тем не менее, ваши предки на протяжении тысячелетий путешествовали по всем частям вашей планеты на кораблях, у которых не было внутреннего источника энергии, но которые управлялись полностью за счет кинетической энергии атмосферы. Хотя этот источник не всегда был надежным, он был достаточно успешным, чтобы заставить ваших сотрудников осознать, что существует множество постоянно доступных типов дифференциала энергии и необходимо только разработать средство, с помощью которого можно управлять потоком энергии для получения желаемого результата.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00507_.jpg)

Материя и энергия.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00508.jpg)

"Одним из главных препятствий на пути быстрого прогресса вашей науки является то, что ваши ученые еще не полностью осознали простое единство материи и энергии. Один из ваших величайших мыслителей, профессор Альберт Эйнштейн, много лет назад опубликовал математическую формулу, которая количественно описывает эквивалентность вещества и энергии. Эта формула, хотя и совершенно правильная математически, приводит к неверному выводу, что материя преобразуется в энергию и наоборот. Правда в том, что материя и энергия - это просто разные аспекты одной и той же сущности.

"Рассмотрим геометрическую плоскую поверхность, имеющую два измерения. Если эта плоскость перпендикулярна вашей линии обзора, вы воспринимаете ее как плоскую поверхность. Это представляет материальный аспект объекта. Если теперь вы повернете плоскость на угол в девяносто градусов, поверхность исчезнет из вашего поля зрения, оставив только одно измерение. Это энергетический аспект сущности. Вы никоим образом не изменили плоскость. Вы просто изменили свою точку зрения, или технически вы изменили свою точку отсчета. Количество энергии, которое, по-видимому, содержится в данном объёме материи, полностью зависит от того, насколько далеко оно повернулось на оси массы-энергии относительно данного наблюдателя. Другой наблюдатель, наблюдая за тем же телом с другой точки отсчета, обнаружил бы совершенно другое количество содержащейся в нём энергии. Предположим, что у нас есть наблюдатель на каждой из двух планет, которые движутся в космосе, скажем, со скоростью, равной половине скорости света, но которые движутся с точно такой же скоростью и параллельными курсами. Если бы во Вселенной не существовало других материальных тел, наблюдатели неизбежно пришли бы к выводу, что их соответствующие планеты не обладают кинетической энергией, поскольку единственные доступные точки отсчета находятся на том же энергетическом уровне. Если мы теперь постулируем наличие третьей планеты и предположим, что она находится в состоянии покоя в космосе, оба наблюдателя заметят, что, хотя их соответствующие планеты не обладают кинетической энергией относительно друг друга, они обе обладают очень высокой энергией по отношению к третьему телу. Всё равно не было бы возможности определить, какое из тел на самом деле двигалось. Можно было определить только относительное движение или разницу в энергии между ними.

"Еще одна подсказка, которую ваш доктор Эйнштейн выявил с помощью абстрактных математических рассуждений, заключалась в том, что по мере увеличения скорости материи её размерность уменьшается в направлении движения. Когда тело достигает скорости света, оно перестает иметь какую-либо размерность в направлении движения. Это, конечно, связано с тем, что объект вращался вокруг оси массы-энергии относительно этого наблюдателя, пока не перестал быть материей и не превратился в чистую энергию. Таким образом, вы увидите, что для ускорения одного грамма массы до скорости света требуется 9 10 20 эрг энергии. Поскольку при такой скорости он перестает быть материей, очевидно, что никакое количество энергии не могло бы дополнительно увеличить его скорость относительно данной контрольной точки.

"Однако у нас будет достаточно времени для дальнейших обсуждений физики позже. Поскольку это в основном обзорная экскурсия, я должен показать вам достопримечательности.

"Большой город к северу от вас - Сент-Луис, а зарево на горизонте прямо впереди - Цинциннати. Вы покончите с этим менее чем за две минуты, и вскоре после этого сможете увидеть огни Питтсбурга.

"Вы видите, что мы многое узнали о вашей географии, а также о вашем языке. Ваша история нам не так хорошо известна, поскольку ваша раса мало думает о прошлом. Конечно, история первоначальных цивилизаций известна нам гораздо лучше, чем вашей расе".

Это последнее утверждение в то время не зафиксировалось в моем сознании, поскольку я был поглощен наблюдением за огнями Цинциннати, тихо плывущими ко мне по поверхности земли в тридцати пяти милях внизу.

Из-за нашего путешествия на восток я знал, что Луна сейчас должна быть почти прямо над головой, но поверхность Земли давала мало свидетельств её отражённого света. Зеленоватое свечение, которое я видел при подъеме в Нью-Мексико, почти исчезло. Я никогда не слышал никаких оценок альбедо Земли, но, судя по почти полной темноте на этом уровне, я думаю, что отражательная способность, по крайней мере, участков суши, должна быть очень низкой. Конечно, я судил только по лунному свету, и я был недостаточно далеко от поверхности Земли, чтобы составить сколько-нибудь верную оценку альбедо.

Огни Цинциннати были теперь почти подо мной. Огней было слишком много, и они находились слишком близко друг к другу, чтобы различить многие из них по отдельности. Общий эффект был такой, словно смотришь вниз на костер, который догорел до слоя ярких углей с несколькими гораздо более яркими точками, которые вспыхивали и искрились, как стразы в свете прожектора.

Конечно, Цинциннати был не единственным городом, видимым с этой точки. На высоте тридцати пяти миль линия обзора становится очень длинной, и даже в ограниченной зоне обзорного экрана я мог видеть, в любой момент времени появляются буквально сотни "угольков" различного размера, искорок и световых точек, представляющих человеческие жилища, предприятия или путеводные маяки.

"Через несколько минут вы будете над Нью-Йорком", - услышал я свой голос. "И я собираюсь начать опускать вас до уровня двадцати миль. Поскольку судно, на котором вы летите, не было предназначено для перевозки пассажиров (пассажирский отсек предназначен только для экстренных случаев), не было сочтено необходимым обеспечивать полную компенсацию отрицательной силы тяжести, как это предусмотрено на всех наших более крупных судах. Следовательно, когда вы начнете спускаться, вы будете ускоряться в направлении собственной силы тяжести, так что вес вашего тела станет несколько меньше. Если это вас огорчит, я уменьшу скорость ускорения ".

Я почувствовал легкое поднятие живота, подобное тому, которое ощущаешь, когда начинаешь спускаться на довольно медленном лифте, за исключением того, что в этом случае ощущение сохранялось около тридцати секунд. Затем мой вес снова стал нормальным.

"Сейчас вы движетесь вниз с постоянной скоростью, которая выведет вас на нужный уровень через минуту. Процесс выравнивания, конечно, предполагает положительное ускорение силы тяжести, поэтому вы этого не почувствуете. Казалось, что изменение силы тяжести вас не сильно обеспокоило, но поскольку ваша раса, не смотря на то, что вы разработали устройства компенсации силы тяжести для своих транспортных средств, я полагаю, что вы, возможно, более привычны к таким изменениям, чем мы".

"Если ты думаешь, что я должен быть огорчен такими незначительными изменениями, - ответил я, - тебе стоит попробовать прокатиться на одной из наших американских горок или сделать "внешнюю петлю" в одном из наших "аттракционов"!"

"Минутку", - последовал ответ. "Боюсь, вы ставите меня в невыгодное положение. Я льстил себе мыслью, что понимаю ваш язык практически идеально. И все же вы только что использовали два термина, значение которых мне неизвестно. Не могли бы вы, пожалуйста, объяснить их или дать мне синонимы? "

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00508_.jpg)

Американские горки.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00509_.jpg)

"Вы имеете в виду `американские горки' и "Squirt job?" - спросил я. "Американские горки - это механическое устройство, которое можно найти во многих наших парках развлечений. Оно состоит из низкого открытого вагона с сиденьями для пассажиров и оснащено поручнями для захвата водителя. У него стальные колеса, которые катятся по паре стальных направляющих, проложенных на приподнятом каркасе. Когда пассажиры занимают свои места, вагон подключается к движущейся цепи между рельсами, которая буксирует вагон к самой высокой точке конструкции. Там автомобиль освобождается от цепи, и сила тяжести берет верх. Рельсы опускаются вниз под очень острым углом, пока не достигают уровня земли, а затем снова резко поднимаются почти до уровня начальной точки. Эти внезапные подъемы и падения повторяется несколько раз, и есть несколько крутых поворотов небольшого радиуса, так что трасса получается круговой, и в конце поездки пассажиры были возвращены в пункт отправления, а машина готова к приему новой партии искателей острых ощущений. Чувство возбуждения, вызванное поездкой, вызвано тем фактом, что рефлекторная часть мозга, ощущая быстрое изменение силы тяжести, вызывает выброс адреналина в кровь. Это, конечно, происходит всякий раз, когда организм сталкивается с внезапной опасностью, но в данном случае гонщик знает, что реальной опасности нет. Таким образом, он может наслаждаться стимуляцией, производимой адреналином, не подвергаясь никакой реальной опасности.

" Squirt job" - это термин в американском "сленге", который относится к одному из наших реактивных самолетов. Я полагаю, что вы полностью знакомы с ними, поскольку у вас должно было быть достаточно возможностей изучить их. `Внешняя петля' - это маневр, при котором воздушное судно описывает круг в вертикальной плоскости, при этом верхняя часть воздушного судна остается на внешней периферии круга".

"Спасибо", - ответил мой ведущий. "Теперь я знаю, что мы не ошиблись, выбрав вас в качестве средства прямого контакта.

"Сейчас вы находитесь на двадцатимильном уровне, и перед вами лежит ваш город Нью-Йорк. Аппарат приближается к нему с северо-западной стороны и будет продолжать движение этим курсом, пока не достигнет океана на северо-восточной оконечности города. Затем он обогнёт город, пока не направится на запад. При этом корабль будет вращаться так, чтобы обзорный экран всегда был направлен в центр города. Ваша скорость снижена примерно до шестисот миль в час, чтобы у вас было больше времени насладиться видом".

Если бы я был писателем или поэтом, я, возможно, смог бы отдать должное зрелищу, открывшемуся моим глазам, когда величайший мегаполис мира медленно вращался передо мной. Поскольку я не писатель и не поэт, а всего лишь простой техник с ограниченным словарным запасом и неуверенной конструкцией, боюсь, что предпринимать подобные попытки почти безнадежно. На двадцатимильном уровне огни были намного ярче и обладали большей индивидуальностью, чем казалось с более высокого уровня. Это был не тлеющий слой углей с несколькими более яркими искрами. Это было огромное количество миллионов бело-голубых бриллиантов, сверкающих на черном бархатном фоне. Разная температура различных слоев воздуха подо мной в сочетании с быстрым движением корабля вызвали сильное мерцание огней, так что весь город превратился в море пульсирующего, мерцающего свечения.

"Если бы я был художником", - подумал я. "Возможно, это был бы величайший момент в моей жизни, но моя жажда знаний, должно быть, намного превосходит моё понимание чисто эстетических ценностей. Какой бы красивой ни была эта сцена и интересной ни была поездка, я бы с радостью променял всё это на пятиминутную экскурсию по материнскому кораблю ".

"Мы сожалеем, что не было достаточно времени для организации такого тура", - последовал ответ. "Но вы должны помнить, что мы еще не приспособлены к вашей атмосфере, и, как вы сами сказали, "если бы вы поднялись на наш корабль, вам пришлось бы принести свою атмосферу с собой '. Это правда, что, если бы у нас было достаточно времени, мы могли бы подготовить скафандр, подобный тому, который носят ваши люди, когда они погружаются под поверхность моря. Это позволило бы вам проникнуть на наш корабль, не меняя ни вашей, ни нашей атмосферы. Но для этого потребовалось бы значительное время. Хотя мы и близко не так порабощены временем, как кажется вашей расе, тем не менее, мы находимся на борту судна, которое черпает рабочую энергию главным образом из естественных дифференциальных источников, и мы, даже будучи моряками вашей расы, часто считаем необходимым `плыть по течению'.

"Мы должны вскоре покинуть этот район, но вернемся на вашу планету в течение нескольких месяцев. Мы сохранили достаточно вашей атмосферы, чтобы смешаться с нашей на время нашего отсутствия. Когда мы вернемся, мы свяжемся с вами снова".

"Но тогда меня не будет на Испытательном полигоне", - сказал я. "Моя работа здесь будет закончена, и мне придётся вернуться в Калифорнию. Между прочим, я даже не знаю вашего имени, или у вас, людей, есть имена? "

"У нас есть имена", - последовал ответ. "Хотя среди нашего собственного народа редко бывает повод использовать их. Если я стану представителем вашей расы, я буду использовать имя Алан, которое является распространенным именем в вашей стране и почти совпадает с моим настоящим именем А-Лан. Что касается вашего пребывания в Калифорнии, то, когда мы вернемся, это не должно сильно повлиять на нашу способность связаться с вами. Как я уже сказал, ваш разум воспринимает информацию хорошо. На самом деле, если бы у вас было немного больше практики в разрешении мысленных образов, мы могли бы показать вам детали нашего собственного ремесла без необходимости вашего участия в нем. "

"Я бы очень хотел попробовать это", - сказал я. "Лучший способ совершенствоваться - это практиковаться, и если детали вашего ремесла слишком сложны для начинающих, как насчет того, чтобы попробовать меня в деталях того, в котором я участвую? Если я закрою глаза и сосредоточусь, не сможете ли вы дать мне хотя бы вид этого корабля в поперечном сечении?"

"Вряд ли", - немного сухо ответил Алан. "Вы совершаете ошибку, которую почти всегда совершают ваши люди, когда пытаются использовать то, что вы определяете как экстрасенсорное восприятие. Во-первых, это вовсе не 'экстрасенсорика'. Это такая же часть нормального устройства восприятия тела, как и любое другое чувство, за исключением того, что ваш народ так мало использует его, что оно всё ещё находится в зачаточном состоянии развития. Некоторые из ваших животных и многие из ваших насекомых развили это чувство в большей степени, чем ваши люди.

"С рождения вы привыкли получать и разрешать визуальные впечатления с открытыми глазами. Вы помните, что когда вы впервые научились пользоваться микроскопом, вас учили, что, хотя у него только один окуляр, лучше всего держать оба глаза открытыми. Поэтому не закрывайте глаза. Я выключу луч обзора, чтобы не было отвлекающего воздействия.

"Во-вторых, не концентрируйтесь. Концентрация - это отношение к передаче и почти полностью исключает прием. Чтобы получать должным образом, вы должны достичь состояния полного расслабления. У вас есть возможность сделать это, способность, которая замечательна для представителя вашей расы.

"На самом деле, именно благодаря этой способности я впервые вступил в контакт с твоим разумом. Это было три ночи назад. Вы вернулись в свою постель, но вам было трудно заснуть, потому что давление событий дня было необычайно велико. Вы использовали ментальный прием, который был мне очень интересен из-за его простоты и эффективности. Вы помните, что это было?"

"О да", - сказал я. "Я часто использую это, когда сон приходит с трудом. Я просто представляю комнату, в которой совершенно темно, за исключением десяти светящихся цифр на дальней стене комнаты. Я сосредотачиваю свое внимание на этих цифрах до тех пор, пока все остальные мысли не будут исключены из моего сознания. Затем я начинаю одну за другой стирать цифры, сосредоточивая свой разум на оставшихся, но с каждым стиранием снижая степень концентрации. Обычно я засыпаю, когда остается еще несколько номеров, но ни в коем случае я никогда не оставался в сознании дольше, чем через несколько секунд после того, как закончился последний. "

"Совершенно верно", - ответил Алан. "И этот процесс не только расслабляет сознательный разум, но и возвращает все посторонние мысли на их надлежащее место в картотеке бессознательной части разума. В этих условиях бессознательный разум передает и принимает информацию гораздо охотнее, чем когда-либо сознательный разум.

"Возможно, мне должно быть стыдно признаваться в этом, но в вашем случае искушение было слишком велико, чтобы устоять, и я боюсь, что я покопался в вашем разуме так, как, возможно, еще никто не копался. Думаю, я могу честно сказать, что знаю о вас гораздо больше, чем вы знаете о себе. То, что я нашел в вашем сознании, было не всем, что можно было желать. И, конечно, жизнь временами была довольно суровой по отношению к тебе, и я обнаружил много шрамов и несколько ран, которые всё ещё зажили только наполовину. Я также обнаружил, что те же самые удары судьбы наделили вас необычной глубиной и широтой восприятия и понимания. Тогда я решил, что вы были бы идеальным контактом.

"Но мы снова отклонились от проекта. Я собирался предложить вам использовать ваш собственный метод расслабления ума. Следите за той областью обзорного экрана, которая сейчас темная, и, когда ваш разум расслабится, я попытаюсь дать вам мысленную картину внутреннего убранства аппарата, в котором вы летите".

Мне не было необходимости визуализировать затемненную комнату, поскольку при выключенном луче обзора в купе, в котором я ехал, было совершенно темно. У меня не возникло трудностей с визуализацией светящихся цифр в области экрана просмотра, но когда я попытался исключить десятки вопросов, которые настойчиво выбивали дробь на краю моего сознания, я обнаружил, что это практически невозможно. В конце концов, я отказался от попыток полностью исключить их и, отодвинув их как можно дальше назад, начал стирать цифры. Сила привычки настолько велика, что, когда я мысленно стер цифры, мой разум прояснился, так что к тому времени, как я дошел до последней, я почти спал.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00509_.jpg)

Схема корабля.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00510.jpg)

После удаления последней цифры я заметил на экране изображение, которого раньше не замечал. Оно появилось не внезапно. Казалось, что это было всегда, но я видел это впервые. В левой части снимка я узнал купе, в котором ехал, и понял, что на снимке должно быть изображено внутреннее убранство всего судна. Я услышал голос, доносившийся до меня, но на этот раз как бы издалека. Каким-то образом я понял, что это голос Алана, хотя тембр полностью изменился. Голос, который я слышал, был четким и почти резким. Этот был мягким и плавным, с почти музыкальным качеством.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/00/2_012_cargo_.jpg)

"Вы видите части корабля и его механизма, которые способен воспринять ваш разум. Большая конструкция, похожая на барабан, прямо над центральной переборкой - дифференциальный аккумулятор. По сути, это аккумуляторная батарея, которую можно заряжать от любого из множества доступных источников естественной энергии. Под словом `заряженный' я просто подразумеваю, что между двумя полюсами аккумулятора создается разность потенциалов. Материал полюсов содержит свободные электроны в количествах, превосходящих всё, что вы можете себе представить. Механизм управления позволяет этим электронам проходить через два силовых кольца, которые вы видите сверху и снизу аппарата. Вы достаточно знакомы с электродинамикой, чтобы знать, что движущийся электрон создает магнитное поле. Огромный поток электронов через силовые кольца создает очень сильное магнитное поле. Поскольку направлением и амплитудой потока можно управлять через любое кольцо и несколькими путями через `одно' кольцо, мы можем создать поле, противоположное или в сочетании с любым магнитным полем, через которое мы хотим пройти. Это также даёт нам возможность контролировать отношение корабля к данному полю.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00510_.jpg)

Движение магнитного поля.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00511.jpg)

"Все движущиеся материальные тела окружены магнитными полями по только что приведённой причине: вся материя содержит электроны, а все движущиеся электроны создают магнитные поля. Магнитное поле вашей Земли очень слабо по сравнению с её гравитационным полем, и вам может быть трудно понять, как ускорение против сильного поля может быть вызвано противодействием слабому. Просто вспомните, что происходит, когда вы соединяете "одинаковые" или противоположные полюса двух "постоянных" магнитов, как силовые линии выталкиваются наружу почти перпендикулярно их нормальному положению. Таким образом, поле корабля расширяется до тех пор, пока не пересечёт линии поля Земли, достаточные для создания требуемого отталкивания.

"Возможно, вы задавались вопросом, как долго вы могли дышать воздухом в маленьком пассажирском салоне до того, как стало душно. Здесь вы можете видеть, что под каждым из двух задних сидений есть небольшие вентиляционные отверстия с механизмом для циркуляции воздуха из грузового отсека в пассажирский салон. На этом судне нет средств для обновления воздуха, но большой объем воздуха в трюме в аварийной ситуации обеспечил бы кислородом даже четырех пассажиров в течение многих часов.

"Корпус, который вы видите прямо над дифференциальным аккумулятором, содержит управляющее оборудование. Нет особого смысла вдаваться в подробности, поскольку вы уже знакомы со многими типами оборудования дистанционного управления и сервомеханизмов. Хотя наши системы бесконечно проще и надежнее ваших, здесь опять же потребовалось бы несколько часов переориентации в физике, чтобы вы поняли, как они работают.

"Наше время на исходе. Мы вернули вас со скоростью, несколько большей, чем при отправлении наружу, и сейчас вы находитесь почти прямо над точкой отправления. Поскольку ваши люди, в отличие от наших, похоже, получают определенную степень удовольствия, или, как вы называете это, `острых ощущений' от воздействия широких колебаний силы тяжести, мы можем, если вы пожелаете, создать во время спуска состояние, приближающееся к нулевой гравитации, или то, что вы назвали бы `свободным падением'. Достижение этого состояния в полной мере было бы огорчительным для любого, а также несколько опасным, но мы можем приблизиться к нему достаточно близко, чтобы, сохраняя некоторую устойчивость, вы испытали ощущение невесомости ".

Внезапное осознание того, что путешествие почти закончилось, вывело меня из состояния полутранса, в котором я находился с тех пор, как впервые вошел в корабль.

"О'кей", - сказал я. "Веди за собой Макдаффа". Как сказал осужденный преступник, поднимаясь на эшафот: "Однажды я попробую что угодно".

Мгновенно в купе зажегся свет. После полной темноты, в которой я находился, свет был ослепляющим. Пока я пытался привыкнуть к свету, мой желудок внезапно подскочил к груди. На мгновение я отчетливо почувствовал, как мое сердце бьется где-то в нижней части горла, в то время как мои легкие и другие верхние органы, казалось, были полны решимости вырваться наружу через уши. Я бывал в крутых погружениях и резких выпадениях из самолета и катался на многих аттракционах, рассчитанных на создание ощущения невесомости, но никогда раньше не испытывал ничего подобного. Ощущения падения не было. Мне просто показалось, что мои органы, освободившись от сильного напряжения, потянулись вверх, как эластичные ленты, когда их ослабили. К счастью, это ощущение было кратковременным. Через несколько секунд я снова почувствовал себя почти нормально.

"Я сейчас не чувствую себя очень невесомым", - подумал я и резко оттолкнулся, упершись руками по обе стороны сиденья. Я поднялся медленным и более или менее грациозным движением почти к потолку купе. Мой подъем был бы более грациозным, если бы я, по-видимому, не приложил усилие несколько к задней части своего центра тяжести, так что моё тело наклонилось вперед, когда я поднимался, а также повернулось влево. К тому времени, когда я начал заваливаться назад, я был почти головой вниз и был вынужден протянуть руку и ухватиться за спинку сиденья, чтобы удержаться на ногах. В результате я уперся коленями в кресло, а мои глаза находились всего в нескольких дюймах от подушки спинки.

Именно тогда я увидел то, что упустил из виду, когда впервые вошёл на корабль. Это был всего лишь простой рисунок, отпечатанный на материале сиденья, но я узнал символ, и это, должно быть, вызвало мощную волну ментального шока, которую Алан неверно истолковал как страх или боль, поскольку гравитация немедленно нормализовалась, заставив меня пережить ещё один тяжёлый момент, когда все мои органы попытались занять место, обычно отведенное моему кишечнику.

"Что это?" Я услышал голос Алана, и впервые в нём послышались явные нотки беспокойства. Затем: "О, я вижу, вы заметили символ и осознали его значение".

"Да", - сказал я. "Любой, кто хоть сколько-нибудь читал, узнал бы символ дерева и змеи. Он встречается в оригинальных надписях и легендах каждой расы на Земле. Мне всегда казалось, что это сугубо земной символ, и было поразительно видеть, как он появляется из глубин космоса или с любой другой планеты, которую вы называете домом ".

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00511_.jpg)

Атлантида и Му.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00512.jpg)

"Это то, что я надеялся отложить до нашего следующего контакта", - сказал Алан. "Так много нужно рассказать, а времени так мало. Наши предки родом с этой земли. Они построили великую империю и могущественную науку на Континенте, который в ваших легендах называется "Му" или "Лемурия". В то же время, на континенте Атлантида также существовала великая империя.

"В науке существовало соперничество. Поначалу дружелюбное, но с годами ожесточавшееся, поскольку каждая нация выставляла напоказ свои достижения перед лицом другой. За несколько столетий их наука достигла той точки развития, которая существует здесь сейчас. Не довольствуясь высвобождением нескольких крох энергии связи атома, как это делают сейчас ваши физики, они научились вращать целые массы вокруг энергетической оси. При сложившихся обстоятельствах было неизбежно, что две нации в конечном итоге уничтожат друг друга, точно так же, как две крупнейшие нации земли сегодня готовятся это сделать.

"Но это обсуждение должно подождать до нашего возвращения. Наше время более чем истекло. Уже сейчас требуется слишком много энергии, чтобы удерживать наш корабль в его нынешнем положении, и мы не можем бросить грузовое судно. Оно на земле, и я открою дверь. Пока что прощай, Дэн. Береги себя, пока мы не вернёмся ".

Словно человек, идущий во сне, я спустился с днища корабля и, спотыкаясь, сделал дюжину шагов по песку, прежде чем обернуться и посмотреть назад. Дверь за мной закрылась, и когда я повернулся, горизонтальная полоса оранжевого света появилась в центральной части корабля, и он взмыл вверх, как будто его выпустили из катапульты. Воздух, ворвавшийся взамен того, который был вытеснен вверх, заставил меня сделать полный шаг вперед и чуть не заставил потерять равновесие. Мне удавалось не сводить глаз с корабля, пока полоса света меняла цвета спектра, от оранжевого до фиолетового. К этому времени он находился на высоте нескольких тысяч футов, и когда свет прошел через фиолетовую полосу, летательный аппарат полностью исчез из поля моего зрения.

Тогда мной овладело сильное чувство депрессии. Мне казалось, что моя работа и моя жизнь потеряли всё своё значение. За несколько часов до этого я был довольно самодовольным техником, устанавливавшим приборы для тестирования одного из самых больших ракетных двигателей, когда-либо созданных. Хотя я понимал, что мое участие в программе было небольшим, тем не менее, я чувствовал, что, по крайней мере, путешествую в авангарде прогресса. Теперь я знал, что двигатель, ещё до того, как его протестировали, был безнадежно устаревшим. Я был маленьким и незначительным винтиком в неуклюжей и отсталой науке, которая двигалась только к собственному разрушению. Долгое время я стоял на песке, переводя взгляд с измятого участка кустарника на звезды.

Алан сказал, что они вернутся через несколько месяцев, и что когда они вернутся, то снова свяжутся со мной. Они действительно так думали или это был просто вежливый жест прощания? В этой стране должны быть тысячи людей, которые могли бы оказать им большую помощь, чем я. Я могу только ждать и надеяться.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00512_.jpg)

ПОСТСКРИПТУМ.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00513.jpg)

Мой контакт с внеземной группой не закончился событиями, описанными в предыдущем тексте, но стал продолжающейся ассоциацией.

Чтобы рассказать обо всем, что произошло между нами, потребовалось бы много часов разговоров, а если свести их к письменной форме, то это заняло бы несколько томов.

Если восприятие этого текста будет таким, что это укажет на наличие значительного числа людей, которые действительно заинтересованы, я сделаю всё возможное, чтобы предоставить общественности весь объем информации, которую я получил.

Я буду рад получить ваши комментарии, положительные или нет.

DANIEL. W. ФРАЙ

Лос-Анджелес, Калифорния.

22 мая 1954 года.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00513_.jpg)

ПОСЛАНИЕ АЛАНА ЛЮДЯМ ЗЕМЛИ, 28 апреля 1954.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00514.jpg)

ОБРАЩАЮСЬ К ЛЮДЯМ ЗЕМЛИ.

Введение.

В интересах тех, кто ещё не читал ИНЦИДЕНТ В УАЙТ-СЭНДС, следует дать некоторые пояснения относительно источника этого сообщения и способа его доставки.

За последние семь лет, как известно каждому читателю, наши газеты и журналы, наши радио- и телевизионные станции опубликовали бесчисленное количество историй о наблюдении различных объектов, обычно в воздухе, но иногда и на земле, чей внешний вид и чьи действия не соответствуют ни одному образцу, с которым мы знакомы на этой Земле.

Для многих людей эти объекты до сих пор классифицируются как неизвестные. Есть даже те, кто, несмотря на подавляющую массу доказательств, всё ещё догматично утверждают, что эти объекты "не могут существовать".

Некоторые авторитетные ученые после поверхностного расследования отвергли эти явления как "бессмысленные". Многие другие отвергли их без каких-либо претензий на расследование.

С другой стороны, существует большая и постоянно растущая группа людей, которые проявляют большой интерес и осознают огромную важность этих событий.

Посещения дали им энергию и терпение для сбора и тщательного изучения всех доступных данных. Для каждого из этих людей три факта становятся очевидными вне всякого разумного сомнения. Во-первых, эти объекты реальны. Они действительно существуют. Во-вторых, они внеземного происхождения, намного превосходящие всё, с чем мы знакомы на Земле. В-третьих, ими руководит интеллект, интеллект, очевидно, превосходящий наш собственный, хотя мы не всегда можем понять его цель или проследить за тем, как он работает.

Книга под названием "ИНЦИДЕНТ В УАЙТ-СЭНДЗ" ПРЕДСТАВЛЯЕТ собой фактический и объективный отчёт об опыте, который автор получил с одним из этих внеземных кораблей, и об установлении связи с руководящим разумом.

В течение последних нескольких лет становилось все более очевидным, что наша земная цивилизация вступила в критическую стадию своего развития. Возникли серьезные проблемы, которые, похоже, не имеют решения и которые серьёзно угрожают самому существованию человечества на земле.

Сообщение, содержащее следующий текст, было передано мне одним из членов внеземной группы с просьбой о том, чтобы оно получило как можно более широкое распространение, и с выраженной надеждой, что в его свете, простое решение наших "неразрешимых проблем" может стать очевидным.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00514_.jpg)

ПОСЛАНИЕ АЛАНА ЛЮДЯМ ЗЕМЛИ, 28 апреля 1954.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00515.jpg)

СООБЩЕНИЕ АЛАНА.

28 апреля 1954 года Алан установил со мной прямой контакт в третий, и, возможно, в последний раз. В этом контакте чувствовалась срочность, которой не было во время наших предыдущих встреч. Также впервые мне стало ясно, что на мне лежит личный долг и ответственность за усилия, которые Алан и его друзья предпринимают, чтобы изменить естественный ход событий и таким образом предотвратить коллапс, который в противном случае неизбежен.

Я собираюсь повторить почти дословно, насколько позволит моя память, весь разговор, который состоялся между нами, в надежде, что цель и послание этих внеземных друзей могут стать для вас такими же ясными, как это было для меня.

Я отправился к себе домой в леса штата Орегон в надежде установить этот контакт, потому что мне нужны были указания относительно того, как использовать информацию, которой я уже располагал, если таковая вообще имеется.

Мой дом в Орегоне находится в конце небольшой дороги, которая ведет глубоко в лес. Он чрезвычайно изолирован, и я почувствовал, что это было бы идеальным местом для контакта, которого я искал.

Я был абсолютно один в течение трех дней, когда ранним вечером третьего дня до меня донёсся голос Алана в своей обычной резкой манере. "Ну, Дэн, сколько еще ты собираешься прятать свой фонарь под спудом?".

Несмотря на то, что я проехал восемьсот миль и ждал три дня в надежде установить этот контакт, я был так поражен, как будто никогда раньше не слышал голоса Алана. Я быстро оглядел комнату, наполовину ожидая увидеть кого-то, стоящего в тени, хотя разум подсказывал мне, что там никого не может быть. Наконец я достаточно пришел в себя, чтобы ответить, но всё, что я мог сказать, было: "Что вы имеете в виду?".

"Вы знаете, что я имею в виду", - ответил Алан, - "в вашей великой книге мудрости и философии, которую вы называете Библией, утверждается, что когда человек зажигает свечу, он не ставит её под спуд, но держит её перед собой, чтобы все люди могли руководствоваться её светом. Мы потратили немало времени и терпения, пытаясь зажечь несколько свечей среди рас вашей планеты. Мы надеялись, что свет этих свечей станет ярче, пока не обнажит ужасную пропасть, к которой так слепо устремляются народы вашего мира.

"Мы предоставили вам информацию, которая представляет интерес и ценность для ваших сотрудников. Почему вы держите её при себе?".

"Но что я могу сделать?". Я сказал: "Я неизвестен. Как я могу достучаться до публики, и кто бы меня послушал, если бы я мог?".

"Те, кто не слеп к истине, поймут ценность послания, независимо от того, кем может быть посланник. Запишите то, что вы узнали от нас, в книгу. Вы уже познакомились с человеком, который опубликует это. Расскажите историю через ваши газеты, ваши радио- и телевизионные станции, и, если необходимо, кричите об этом с крыш домов, но пусть люди знают ".

"Вы не понимаете, о чём просите", - сказал я. "Если я приму этот курс, несколько человек, возможно, прислушаются, но гораздо больше - нет. В этом мире слишком много людей, которые боятся правды, и которые ещё больше боятся всего, что может изменить существующий порядок вещей. Если я попытаюсь обнародовать информацию, которую вы мне предоставили, это будет означать только то, что я подвергнусь презрению и насмешкам. Одни назовут меня лжецом, другие - дураком, третьи - шарлатаном. Если я дам заявление в наши газеты, они либо полностью проигнорируют его, или они напечатают искаженную версию комикса, в которой я буду выглядеть глупым и смешным ".

Голос Алана приобрел терпеливый, но слегка напряжённый тон учителя, пытающегося объяснить простой факт несколько отстающему ученику.

"Конечно, вас высмеют. Насмешка - это барьер, который невежды воздвигают между собой и любой правдой, которая их пугает или беспокоит. Можете ли вы назвать хоть одного человека на вашей планете, который когда-либо добился чего-то очень ценного для вашего народа, которого некоторые не высмеивали и не презирали? Это цена, которую требуют от каждого человека, который хотя бы на шаг опережает своих современников. В записях предыдущей цивилизации вашего мира есть высказывание, которое, я считаю, должно быть на титульном листе каждой книги по философии. "Легче высмеять, чем расследовать, но это не так выгодно". Да, одни назовут вас лжецом, а другие - дураком. Если вы обратитесь за какой-либо финансовой помощью, какой бы незначительной она ни была, или примете её, вас немедленно обвинят в меркантилизме, и все же среди ваших людей трата хотя бы части денег является необходимым условием для достижения практически чего угодно. Есть много проблем, с которыми вам придется столкнуться, но помните, что они ни в коем случае не присущи вашему положению. С ними сталкивался каждый человек, который когда-либо предлагал свои услуги и знания своим соседям в попытке продвинуть культуру расы. Помните также, что у вас будут друзья, больше друзей, чем вы когда-либо мечтали. Хотя, как вы говорите, это правда, что слишком много людей боятся всего, что может изменить их образ жизни, есть другие, больше, чем вы думаете, которые чувствуют критическое положение вашей цивилизации и усердно ищут выход. Они посмотрят, прежде чем рассмеяться, и на каждого, кто посмотрит, у вас будет еще один друг.

"Не забывайте, что я говорил вам о силе мысли. Когда у вас есть друзья, вы никогда не будете одиноки, где бы вы ни находились. Каждый разум, который за вас, будет с вами и придаст вам смелости и способностей ".

"Я надеюсь на это", - сказал я. "У меня такое чувство, что мне понадобится много и того, и другого".

"Прошло почти четыре года с тех пор, как вы впервые связались со мной. Ещё через несколько месяцев вы должны полностью адаптироваться к нашей среде. Почему бы вам просто как-нибудь утром не посадить свой аппарат на лужайке перед Белым домом, не запросить средства связи по всему миру и не передать своё послание всему миру сразу?"

"Это `простое решение' - всего лишь принятие желаемого за действительное с вашей стороны", - ответил Алан. "Мы обсуждали это раньше, и если вы немного подумаете, то увидите, что существует множество причин, как общих, так и конкретных, почему такой курс не был бы успешным. На первом месте стоит психологический аспект. Если бы мы выглядели как представители высшей расы, пришедшие свыше, чтобы руководить людьми вашего мира, около тридцати процентов этих людей будут настаивать на том, чтобы считать нас Богами, и попытаются возложить на нас всю ответственность за свое собственное благополучие. Из оставшихся семидесяти процентов большинство сочло бы нас потенциальными тиранами, планирующими поработить их мир, и многие немедленно начали бы искать средства уничтожить нас. Если мы хотим добиться от наших усилий чего-то великого и долговременного, настоящими лидерами должны быть ваши собственные люди или, по крайней мере, люди, которые неотличимы от них.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00515_.jpg)

ПОСЛАНИЕ АЛАНА ЛЮДЯМ ЗЕМЛИ, 28 апреля 1954.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00516.jpg)

Посадка на лужайку Белого дома запрещена.

"С практической точки зрения, вы так же хорошо, как и мы, знаете, что если бы мы приземлили наш корабль вблизи резиденции вашего правительства, мы были бы немедленно окружены и взяты под контроль теми вооруженными силами, в обязанности которых входит защищать глав вашего правительства от любой возможной опасности. Нас будут допрашивать часами, возможно, днями, прежде чем любая наша просьба будет рассмотрена. Мы были бы вынуждены продемонстрировать наше превосходство в области материальной науки. Как только это превосходство было продемонстрировано, военные лидеры неизбежно заняли бы позицию, согласно которой их стране необходимо приобрести и `защитить' эти передовые научные знания. Позиция вашего правительства, как и правительств других развитых стран вашей планеты сегодня, заключается в том, что все новые знания, особенно научные, являются собственностью государства.

Это не вина какого-либо отдельного человека или политической фракции, а просто философия правительства, которая сложилась во время двух последних великих войн на вашей Земле. В вашей стране ему придал большой импульс необходимый уровень секретности, сопровождающий разработку вашего ядерного оружия. Однако секретность военной `безопасности' в настоящее время вышла далеко за пределы разумного и стала, во многих случаях, лишь предлогом для сокрытия всего, что может поставить в неловкое положение любого члена ваших руководящих органов. На самом деле, большая часть напряженности, которая существует сегодня между вашими странами, является прямым результатом этой чрезмерной секретности.

"Вы должны понимать, что любая информация, которую ваше правительство могло бы получить о нас, нашем корабле или наших знаниях, будет считаться самой важной "военной" тайной, которой они когда-либо владели".

"Но предположим, что вы все-таки приземлились. Предположим, что вы действительно поделились с нашей страной своими знаниями, разве это не предотвратило бы начало новой войны?" Спросил я. "Вы, конечно, не считаете нас настолько варварскими, что мы напали бы на другую страну просто потому, что чувствовали, что обладаем средствами для её завоевания?"

"Вовсе нет", - ответил Алан. "Вы совершенно упускаете суть. Если бы мы приземлились в вашей стране, ваше правительство попыталось бы сохранить это в секрете, но оно преуспело бы в этом не больше, чем в сохранении секретов своего ядерного оружия. Правительство России, узнав о том, что вооруженные силы Соединенных Штатов приобретают высокоразвитые технические знания, решит, что их единственной надеждой избежать полного господства Соединенных Штатов является немедленное нападение. Неужели вы так быстро забыли уроки вашего Перл-Харбора, что не осознаёте этого?

"Если бы мы высадились в обеих странах одновременно, результатом было бы только усиление существующей гонки вооружений и, в конечном итоге, это привело бы к той самой катастрофе, которую мы пытаемся предотвратить.

"Мы укажем вам путь и окажем вам посильную помощь, но вы и другие люди, с которыми мы связались, должны "нести ответственность'. Есть ли у ваших детей будущее, на которое можно рассчитывать, или нет, во многом будет зависеть от успеха или провала ваших собственных усилий".

"Я осознаю опасность для нашей цивилизации, которую представляет возможность атомной войны, - сказал я, - это осознают все, кто работает в технической области. Почти каждый из ведущих ученых нашей страны в то или иное время делал заявление о том, что полная масштабная атомная война, вероятно, приведет к фактическому уничтожению нашей цивилизации, но, похоже, никто не обращает на это никакого внимания ".

"Это потому, что они изложили только проблему, не предложив никакого решения", - сказал Алан. "На самом деле, возможность атомной войны на вашей Земле - это не проблема, это всего лишь симптом, и никто никогда не добивался большого успеха в лечении болезни, леча только симптомы.

"Ваша цивилизация столкнулась с большой проблемой, и за последние несколько лет она стала критической. Ее существование не является виной какой-либо расы, вероисповедания или политической фракции, а является чисто результатом естественных тенденций. Это чрезвычайно простая проблема, и, как и большинство простых вещей, её важность была упущена из виду слишком многими вашими сотрудниками. Кроме того, как и все простые проблемы, решение заключается в полном понимании проблемы. Чтобы вы могли досконально понять это, я изложу это в максимально простых выражениях.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00516_.jpg)

ПОСЛАНИЕ АЛАНА ЛЮДЯМ ЗЕМЛИ, 28 апреля 1954.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00517.jpg)

Три отрасли науки.

"Есть три типа или отрасли науки, которые необходимы для надлежащего развития человечества: духовная наука, социальная наука и физическая, или материальная наука. Духовные и социальные науки должны стоять на первом месте. Не может быть развития материальной науки, если сначала не будет заложен фундамент духовных и социальных наук. Вы можете доказать это себе, рассмотрев разницу между человеком и животными. У животных нет духовной или социальной науки, и, следовательно, они никогда не развивали материальную науку. Некоторые из ваших насекомых, такие как муравей и пчела, развили рудиментарную форму социальной науки до такой степени, что они способны жить вместе в больших количествах, работать сообща ради общего благополучия и придерживаться общей для всех формы дисциплины. В результате этого они также развили очень ограниченную материаловедческую науку, в том смысле, что они возводят сооружения и запасают пищу на случай необходимости в будущем. Однако тот факт, что у них нет духовной науки, доказал абсолютную преграду для дальнейшего развития, в результате чего они не продвинулись ни на шаг за тысячи лет.

"С другой стороны, человечество с самого начала своего развития ощущало тот факт, что существует высшая сила и разум, которые пронизывают всю природу и контролируют ее. Отношение человека к этой силе варьировалось от страха и негодования до почтения и любви, но у него всегда было желание узнать больше о природе этой силы. Таким образом, духовная наука зародилась на самой заре развития человеческого разума. С осознанием того, что человек может улучшить условия своей жизни только путем сотрудничества, появились первые племенные собрания, которые положили начало социальной науке.

"На фундаменте, заложенном этими двумя науками, начала формироваться надстройка материаловедения, и здесь начинается проблема. Развитие материальной науки, постоянно стимулируемое постоянно растущими потребностями и желаниями тела, обычно прогрессирует в соответствии с квадратом времени. Вы также можете убедиться в этом сами, если рассмотрите изобретения и материальное развитие, произошедшие за последние тридцать ваших лет, сравните их с развитием за предыдущие сто лет, а затем сравните это, в свою очередь, с предыдущей тысячей лет. Вы сразу увидите, что развитие материаловедения происходит с постоянно ускоряющейся скоростью. Духовные и социальные науки, с другой стороны, развиваются нормально; только непосредственно со временем, и даже этот темп прогресса не всегда поддерживается.

"Теперь у вас есть проблема огромной структуры, растущей со всё возрастающей скоростью, стоящей на фундаменте и поддерживаемой только фундаментом, который растет с гораздо меньшей скоростью. Очевидно, что если не будут найдены какие-либо средства для значительного стимулирования роста фундамента, неизбежно наступит время, когда структура рухнет на этот фундамент, принеся разруху и разрушение обоим. Это происходило раньше на вашей земле, и ваша цивилизация сейчас вступила в ту стадию, когда это, вероятно, повторится.

"Ваша раса теперь находится в постоянной опасности полного уничтожения агентством, которое она сама создала. Почему людям должны угрожать их собственные творения? Просто потому, что они недостаточно продвинулись в духовных и социальных науках, чтобы иметь возможность определять, для каких целей следует использовать их творения.

"Большинство мыслителей вашей расы хорошо осведомлены об опасности, связанной с применением ядерного оружия, но есть ещё один аспект проблемы, который не является общепризнанным. Это факт, что если между вашими народами не будет достигнуто единство, само существование такого оружия в конечном итоге приведет к падению вашей цивилизации, даже если оно никогда не будет использовано. Истинность этого факта может быть понята любым, кто немного подумает. Цивилизации строятся и поддерживаются дальновидными людьми, которые думают и работают ради будущего. Какой человек захочет посвятить свою жизнь и свою работу на благо ещё не родившихся поколений, когда обозримое будущее не простирается дальше следующих двадцати четырех часов?

"В ваших газетах и журналах уже появилось много статей, комментирующих стремительный рост того, что они называют подростковой преступностью. Некоторые авторы возлагают вину на
родителей, некоторые из которых обвиняют школы, другие - церковь или государство. На самом деле ни одно из этих ведомств особенно не виновато. Это состояние связано главным образом с тем фактом, что молодёжь особенно чувствительна к состоянию незащищенности (любой из ваших психологов подтвердит это), и никогда в истории вашей расы будущее не было менее безопасным.

"Одним из ваших высших правительственных чиновников было публично заявлено, что политическая и военная напряженность между вашим правительством и правительством России может сохраняться на нынешнем уровне в течение следующих сорока лет. Это означало бы, что ещё два поколения вашего народа родились бы и воспитывались под постоянной угрозой неминуемого уничтожения. Ни одна цивилизация, которую когда-либо создавала Вселенная, не смогла бы выжить в таких условиях ".

"Думаю, теперь я понимаю проблему", - сказал я. "Но как насчёт решения? Есть много людей, которые ощущают опасность нашего нынешнего положения, но их советы разнятся. Некоторые говорят, что мы должны остановить развитие материаловедения, прекратить работу с любыми передовыми концепциями и запретить изучение ядерной физики. Другие идут ещё дальше и говорят, что мы должны полностью уничтожить материальную науку и `вернуться к природе ', жить так, как живут животные ".

"Если бы вы были в процессе возведения большого нового здания", - ответил Алан. "и вы внезапно обнаружили что если бы из-за просчета фундамент оказался недостаточно прочным, чтобы поддерживать сооружение, вы бы сразу начали его сносить? Вряд ли! Вместо этого вы, если бы были хоть немного разумны, сразу же начали бы искать средства для расширения и укрепления фундамента.

"Прогресс материальной науки невозможно остановить. Он либо пойдет вперед, либо повернет вспять. Если он возобновится, то рухнет из-за того факта, что основные поддерживающие участники первыми ослабнут в рамках программы регресса. В вашей материальной науке нет ничего по сути неправильного. Он будет развиваться и расширится до таких горизонтов, о которых ещё и не мечтали, если только ваши люди обеспечат фундамент, способный его поддержать ".

"А если они этого не сделают?" Спросил я. "Тогда ваша цивилизация погибнет", - медленно ответил Алан. "Она уничтожит саму себя в результате катастрофы, в которой выживут немногие. У тех немногих, кто выживет, не будет ни возможности, ни желания восстанавливать свою науку. Через несколько поколений их потомки вернутся почти к уровню животного. Тогда процесс эволюции начнётся снова. Через пятнадцать или двадцать тысяч лет возникнет другая цивилизация. Она столкнется с теми же проблемами и будет иметь те же возможности для их решения. Если она потерпит неудачу, она, в свою очередь, погибнет. Это непреложный принцип.

Закон вселенной, но такой, который действует в соответствии со свободным выбором расы. Ваша раса и ваша культура не обречены на вымирание, они могут продолжать свой восходящий путь, пока не оставят эту опасность позади навсегда. Выбор за вами".

"Нет никаких сомнений, - сказал я, - в том, какой выбор сделали бы люди, если бы они знали об альтернативах, между которыми они выбирают".

"Именно так", - ответил Алан. "Именно поэтому мы здесь, и именно поэтому вы здесь".

"Как я уже говорил ранее: наши предки были группой выживших, после последнего полного краха цивилизации на этой планете. Это было более тридцати тысяч лет назад, как вы измеряете время сегодня, но даже тогда они развили материальную науку, которая, по крайней мере, в некоторых отношениях, значительно продвинулась вперёд по сравнению с вашим нынешним положением. Они следовали законам природы, вместо того чтобы противопоставлять одно другому, как это делает ваша наука, так что их устройства были намного проще, и все же они могли выполнять вещи, которые вы ещё не смогли сделать. Они тоже не смогли осознать абсолютную необходимость равного развития духовных и социальных ценностей.

"Политическая и социальная трещина возникла между двумя главными нациями той эпохи. Трения между ними увеличивались с каждым годом, пока, наконец, не взорвались.

Началась война на уничтожение. Каждая нация использовала оружие абсолютной энергии против другой, оружие, разрушительная сила которого была в тысячу раз больше, чем у водородной бомбы, которая угрожает вашей расе сегодня. Не было вопроса о победе или поражении. Они просто уничтожили друг друга. Выживших было немного, а уровень радиации на всей поверхности планеты превысил допустимые для человека пределы. Это не означало, что все выжившие были обречены на немедленную смерть от радиации, но это означало, что прогрессирующее ухудшение психических и биологических функций вместе с большим количеством мутаций, которые будут произведены в последующих поколениях, в конечном итоге снизит уровень их существования почти до уровня животного.

"На высоком плато, на территории нынешней страны Тибет, экипажи шести наших воздушных судов приземлились. Был проведен совет, чтобы определить, что можно сделать, если вообще что-либо можно сделать.

"Было предложено предпринять попытку достичь другой планеты. Использовавшиеся в то время воздушные суда были способны перемещаться в космосе и часто использовались для достижения высот в несколько сотен миль над поверхностью Земли. Однако до сих пор не было предпринято ни одной попытки перепрыгнуть пропасть между планетами, и члены экипажа были далеки от уверенности, что такая попытка окажется успешной.

"Планета, которую вы теперь знаете как Марс, находилась тогда в соединении с Землей, и в то время поверхностные условия температуры, атмосферы, воды и т.д. были гораздо лучше приспособлены для выживания человека, чем условия, которые, по сообщениям ваших астрономов, существуют в настоящее время.

"Было проведено голосование, и члены экипажей четырех кораблей решили рискнуть, в надежде сохранить, таким образом, хотя бы часть цивилизации.

"Оставшиеся члены экипажа полагали, что из-за возвышенности плато, на котором они были собраны, и сравнительно низкого уровня радиации, который там существовал, они могут продолжать жить в этом районе, не страдая от полной физической или умственной дегенерации ни у себя, ни у своих потомков. Они решили остаться.

"Поскольку я вижу вопрос, который формируется в вашем сознании, я объясню, что эта раса достигла совершенного равенства полов, и оба были примерно поровну представлены в этом совете. Из четырех аппаратов, совершивших "большой скачок", три благополучно прибыли к месту назначения. В нашей истории нет записей о судьбе четвертого.

"На протяжении многих поколений жестокая борьба за выживание требовала всего времени и энергии людей. Это были темные века новой расы и у нас сравнительно мало знаний об этом периоде. Однако первоначальные члены экипажа сразу после прибытия на новую планету составили тщательно записанную историю рас Земли, указав причины их гибели. На протяжении прошедших столетий эта история тщательно сохранялась. Она известна как 'Великий урок' и является первым, чему учат всю нашу молодежь, когда они начинают готовить себя к активной жизни.

"По мере того, как битва за выживание была постепенно выиграна, развитие материальной науки вернулось к своему обычному руслу, но, учитывая уроки прошлого, постоянно стоящие перед нашим народом, оно всегда поддерживалось в надлежащем соотношении с социальными и духовными ценностями. Мы обнаружили, что все три науки придерживаются одних и тех же основных законов природы, и мы далеко продвинулись в их понимании.

"Теперь мы практически независимы от планет. Некоторые из наших кораблей очень большие, если судить по вашим стандартам. Они во много раз больше ваших самых больших кораблей. Мы можем производить всё необходимое для нашей физической жизни на этих кораблях, и поскольку мы справились с проблемой энергии, у нас нет личной необходимости приземляться на какую-либо из планет, за исключением случаев получения сырья для нового строительства.

"Удовлетворение наших собственных физических потребностей сейчас требует совсем немного времени и усилий, следовательно, мы можем посвятить большую часть наших мыслей и энергии оказанию помощи тем расам, которые ещё не прошли критическую точку в своём развитии".

"Не могли бы вы дать мне какие-нибудь конкретные инструкции?"

Я сказал. "Есть какая-то определенная информация, которую я могу передать любому, кого я смогу убедить выслушать?" "В этом нет особой необходимости". Ответил Алан. "Ваши собственные философы, как прошлого, так и настоящего, дали вашему народу достаточно наставлений, достаточно мудрости, чтобы позволить им наметить правильный курс, если только удастся заставить их осознать абсолютную необходимость следовать ему.

"Если бы человек с повязкой на глазах бросился к обрыву, то стоило бы больших усилий отвратить его от опасности. Однако, если снять повязку с глаз (что гораздо менее сложная задача), никаких дальнейших усилий не потребуется, поскольку теперь человек повернётся сам.

"В ваших книгах по религии и философии есть много утверждений, которые показывают, что великие мыслители вашей расы на протяжении веков хорошо осознавали опасность сосредоточения на материальной науке. В первой книге вашей Библии есть история о Вавилонской башне, о расе, которая полностью потеряла из виду духовную науку и пытались достичь Бога делом своих рук. Попытка закончилась, конечно, разочарованием и хаосом, как это всегда бывает с подобными попытками.

"Развитие социальных и духовных наук становится почти автоматическим, если все понимают жизненную необходимость этого развития.

"Если свести всё к самым простым терминам, социальная наука - это изучение отношений человека к своим собратьям. Духовная наука - это изучение отношений человека к Богу. Непременным условием прогресса в любой из этих наук является искреннее стремление к лучшему пониманию.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00517_.jpg)

ПОСЛАНИЕ АЛАНА ЛЮДЯМ ЗЕМЛИ, 28 апреля 1954.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00518.jpg)

Неправильный перевод Библии.

"Одна из ошибок, которая была допущена в переводе вашей Библии, заключалась в том, что были использованы слова "любовь" и "милосердие", тогда как слова оригинального текста на самом деле означали `понимать" и "уразумевающий". В вашей Библии сказано, что величайшая заповедь из всех – это... "Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всей душой твоей, и всем разумом твоим, и всей силой твоей". Перевод должен был быть `Ты должен стремиться понять'. Нет необходимости приказывать человеку любить Бога. Если человек понимает Бога, любовь неизбежно следует за ним.

"Опять же, есть утверждение: `Хотя я говорю языками людей и ангелов и не имею милосердия (понимания), Я стал таким же звучащим медь или звенящие тарелки. 'Очевидно, что независимо от того, насколько бегло говорит человек, его слова не могут иметь реального значения, если он не понимает того, о чём говорит.

"В ваших философских книгах говорится, что человек должен любить своего ближнего и прощать своих врагов. В наших говорится, что если человек понимает своего ближнего, а его сосед понимает его, они никогда не станут врагами. Понимание своего ближнего требует умения поставить себя на его место и видеть вещи такими, какими их видит он. Существует большая разница между знанием и пониманием. Источник знаний находится в голове, а источник понимания - в сердце.

"Жизненно важной потребностью вашего мира сегодня является простое взаимопонимание между людьми ваших стран. Мало что значит в договоре, пакте или гарантии между правительствами, если между людьми отсутствует взаимопонимание.

"Вы разработали средства быстрой связи по всему миру с помощью вашего радио, телевидения, телефона и телеграфа. Почему эти средства в гораздо большей степени не предназначены для распространения взаимопонимания между нациями? Действительно, у вас есть несколько радиовещательных станций, которые были посвящены задаче распространения правды, но их слишком мало, и программы, которые они транслируют, состоят в основном из пропаганды. Пропаганда - это просто средство "продажи' другому человеку или нации идеи или курса действий, которым, по вашему мнению, следует следовать.

"Что люди вашего мира должны признать, так это то, что потребности и желания, надежды и страхи всех людей на вашей земле на самом деле идентичны. Когда этот факт станет частью всеобщего понимания, тогда у вас будет надежная основа для формирования `Единого мира', о котором так бойко говорят ваши политики, а ваши духовные лидеры - с такой тоской.

"Народ вашей страны через ваше правительство ежегодно тратит миллиарды долларов на "Иностранную помощь", лечение симптомов болезни. Вы тратите десятки миллиардов ежегодно на подготовку к глобальному конфликту, который, если он разразится, только докажет, что болезнь стала смертельной. Если бы десять процентов этих денег и усилий было потрачено на борьбу с самой болезнью (которая заключается просто в недостатке знаний у человека и непонимании между ними), через несколько лет болезнь была бы излечена.

"Отрасли вашей страны, освобождены от необходимости тратить половину своего времени и энергии в производстве средств уничтожения, может поднять уровень жизни каждого человека на Земле, суть в том, что была бы полная свобода от нужды. Со свободой от нужды приходит свобода от страха, и ваша цивилизация благополучно миновала бы критическую точку в своем развитии. Ваша величайшая эпоха, ваш Золотой век прямо перед вами. Вам нужно только пройти в нужную дверь.

"Я дал вам столько инструкций, сколько вы способны усвоить на данный момент. Сделайте всё возможное, чтобы довести наши слова до сведения ваших людей. Если вы добьетесь какого-либо прогресса, мы свяжемся с вами снова. Как я уже говорил ранее, мы не будем и не можем навязывать наши знания или нашу культуру вашей расе, равно как и не можем лично предстать перед вашим народом в целом до тех пор, пока не появятся существенные доказательства того, что большинство желает этого. В настоящее время это далеко не так.

"Я оставлю вас последней цитатой из вашей собственной философии: `Исследуйте все вещи. Цепляйтесь за то, что хорошо'.

"Прощай, Дэн. Делай всё, что в твоих силах".

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00518_.jpg)

ПОСЛАНИЕ АЛАНА ЛЮДЯМ ЗЕМЛИ, 28 апреля 1954.

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00519.jpg)

ПОСТСКРИПТУМ.

Я сделал всё возможное, чтобы донести до вас сообщение в точности таким, каким оно было передано мне. Читателю оно может показаться довольно кратким, и, возможно, почти кратким в некоторых своих отрывках. Может быть выдвинута критика в том, что его следовало усилить и предоставить более конкретные данные. Однако оно написано так, как я его получил, и поскольку у меня никогда не было специального образования ни в теологии, ни в социологии, с моей стороны было бы очень самонадеянно пытаться расширить это послание, опираясь на моё собственное мнение и ограниченные знания.

Хотя я не могу приписать себе какую-либо ценность, которую можно найти в этом сообщении, я обязан принять на себя ответственность за любые допущенные ошибки или упущения, а также за любое отсутствие согласованности в его изложении.

Я искренне прошу ваших комментариев, независимо от их характера.

ДЭНИЕЛ У. ФРАЙ

(http://exopolitics.ru/forum/pic/2/00519_.jpg)